Vicente Fernandez — Caballo Prieto Afamado tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Caballo Prieto Afamado", wykonawca: Vicente Fernandez.
Tekst piosenki
Caballo Prieto Afamado, del fierro de la Sauceda
Si quieres que otro te monte, pídele a Dios que me muera
No quiero caballo Prieto, ni quiero silla plateada
Lo que quiero es a mi chata, que la deje abandonada
La puerca no quiere el maíz, ni los puerquitos la leche
Ni quieren mamar parados, solo que la puerca se eche
Que dices prieta nos vamos, o nos quedamos un rato
Ya están saliendo los trenes, de México a Guanajuato
Adentro mulas del parque, pezuñas ametaladas
Porque no relinchan ahora, hijas del siete de espadas
Y no se asusten culebras, que no las voy a matar
Vengo a sacarlas del agua, no se me vayan a ahogar
Tłumaczenie tekstu piosenki
Koń Prieto afamado, del Fierro De La Sauseda
Jeśli chcesz, żeby ktoś inny Cię przejechał, poproś Boga, żebym umarł.
Nie chcę konia i nie chcę srebrnego siodła.
Chcę, żeby moja chata została porzucona.
Świnia nie chce kukurydzy, a świnie nie chcą mleka
Nie chcą ssać na stojąco, tylko Świnia rzuca
Co ty mówisz, Prieta, wychodzimy albo zostajemy na jakiś czas.
Pociągi odjeżdżają już z Meksyku do Guanajuato
Wewnątrz muły parku, ameted kopyta
Bo nie śmieją się teraz, córki siódemki mieczy.
I nie bój się węży, nie zabiję cię.
Przyszedłem, żeby wyciągnąć ich z wody, nie utoną.