Vicente Fernandez — Con Unas Copas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Con Unas Copas", wykonawca: Vicente Fernandez.
Tekst piosenki
Yo desde ahora, para ti
No soy el mismo
Porque entre copas, encontré fuerza y valor
Que para siempre me arrancaron tu cariño
Y si no vuelves, para mi será mejor
Con unas copas, sepulte tu amor de cobre
Y ahora sopla, todo el viento, a mi favor
Y en cada trago, yo me alegro de ser pobre
Pues no se compra ni la vida ni el amor
Ni se compra, ni se vende
Con unas copas, te tire, en el olvido
Con unas copas, reanime a mi corazón
Y cara a cara, yo me enfrento a mi destino
Sin las mentiras de tu mundo de ilusión
Con unas copas, sepulte tu amor de cobre
Y ahora sopla, todo el viento, a mi favor
Y en cada trago, yo me alegro de ser pobre
Pues no se compra ni la vida ni el amor
Tłumaczenie tekstu piosenki
Od teraz jestem dla ciebie.
Nie jestem taki sam.
Ponieważ między kubkami znalazłem siłę i odwagę,
Którzy na zawsze oderwali ode mnie twoją miłość.
A jeśli nie wrócisz, będzie lepiej dla mnie.
Z kilkoma filiżankami, pochowaj swoją miedzianą miłość
A teraz wieje cały wiatr, na moją korzyść.
I w każdym łyku cieszę się, że jestem biedny.
Ponieważ nie kupuje się ani życia, ani miłości.
Ani kupowane, ani sprzedawane
Z kilkoma kubkami, rzucam cię w zapomnienie,
Z kilkoma filiżankami, ożyw moje serce
I twarzą w twarz, stawiam czoła swojemu przeznaczeniu.
Bez kłamstw Twojego świata iluzji,
Z kilkoma filiżankami, pochowaj swoją miedzianą miłość
A teraz wieje cały wiatr, na moją korzyść.
I w każdym łyku cieszę się, że jestem biedny.
Ponieważ nie kupuje się ani życia, ani miłości.