Vicente Fernandez — El Prisionero tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "El Prisionero", wykonawca: Vicente Fernandez.
Tekst piosenki
Vivo en una prisión triste y negra
Por que ay me tocaba esta suerte
Yo seria más feliz si me dieran
Por castigo la pena de muerte
Esta celda en que me hayo cautivo
Poco a poco me va consumiendo
Si vivieran mis padres queridos
No estaría en esta cárcel sufriendo
El maldito veneno del vino
Y el amor en q quise confiar
Son las cosas que tienen la culpa
Que ahora viva como un criminal
Paso noches enteras llorando
Y en silencio rezándole a l cielo
Soy el preso que ya en mucho s años
Nadie viene a brindarle un consuelo
El maldito veneno del vino
Y el amor en que quise confiar
Son las cosas que tienen la culpa
Que ahora viva como un criminal
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mieszkam w smutnym, czarnym więzieniu,
Dlaczego, niestety, mam takie szczęście.
Byłbym szczęśliwszy, gdyby mi dali
Za karę śmierci
Ta kamera, w której jestem więźniem,
Stopniowo pochłania mnie.
Gdyby żyli moi drodzy rodzice,
Nie byłbym w tym więzieniu cierpiąc.
Cholerna trucizna wina
I miłość w q chciałem zaufać,
To jest to, co jest winne.
Niech żyje jak przestępca.
Całe noce płaczę.,
I cicho modląc się do nieba,
Jestem więźniem, który za wiele lat
Nikt nie przychodzi, aby przynieść Ci pocieszenie
Cholerna trucizna wina
I miłość, której chciałem zaufać.
To jest to, co jest winne.
Niech żyje jak przestępca.