Vicente Fernandez — En las Mismas Circunstancias tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "En las Mismas Circunstancias", wykonawca: Vicente Fernandez.
Tekst piosenki
Ya no estas, pero soñé
Que llegabas junto a mi Que tu boca me besaba
Te miraba sonreír, parecías tan feliz
Otra vez aquí en la casa
Fuertemente te abrace
Y otra vez te suplique, no me dejes no te vayas
Pero en eso que te hable
Otra vez me desperté, tristemente pues no estabas
Que solo estoy
Con tanto amor aquí en mi casa
Que puedo hacer
Si mi dolor, no se me pasa
Aunque no te puedo ver
No te dejo de querer, por que tengo la esperanza
De mirarte regresar, para ya no despertar
En las mismas circunstancias
Que solo estoy
Con tanto amor aquí en mi casa
Que puedo hacer
Si mi dolor, no se me pasa
Aunque no te puedo ver
No te dejo de querer, por que tengo la esperanza
De mirarte regresar, para ya no despertar
En las mismas circunstancias
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ciebie już nie ma, ale miałem sen.
Że przyszedłeś obok mnie, że twoje usta mnie całują.
Patrzyłem, jak się uśmiechasz. wydawałeś się taki szczęśliwy.
Znowu tutaj, w domu.
Mocno cię przytulam.
I znowu błagam cię, nie zostawiaj mnie, nie odchodź.
Ale mówię do ciebie.,
Obudziłem się ponownie, niestety, bo cię nie było.
Że po prostu
Z taką miłością tutaj, w moim domu,
Co mogę zrobić
Jeśli mój ból, to nie mija mnie.
Nie widzę cię.
Nie przestaję cię kochać, bo mam nadzieję.
Patrzeć, jak wracasz, żeby się nie obudzić.
W tych samych okolicznościach
Że po prostu
Z taką miłością tutaj, w moim domu,
Co mogę zrobić
Jeśli mój ból, to nie mija mnie.
Nie widzę cię.
Nie przestaję cię kochać, bo mam nadzieję.
Patrzeć, jak wracasz, żeby się nie obudzić.
W tych samych okolicznościach