Vicente Fernandez — Estatua De Marfil tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Estatua De Marfil", wykonawca: Vicente Fernandez.
Tekst piosenki
Confiezo que es muy justo y necesario
un título ponerle a su belleza
por eso desde ahorita la declaro
preciosa de los pies a la cabeza
señora de la piel de terciopelo
estatua de marfil de alabastro
disculpe si le digo que la quiero
la admiro, la respeto y la idolatro
yo siempre fui un ereje consumado
jamas habia creido en lo divino
y al ver sus ojos dije emocionado
apiadate de mi alma padre mio
le juro que no quiero molestarla
pero hagame por Dios una promesa
que alguna vez me deje acariciarla
si quiera de los pies a la cabeza
yo siempre fui un ereje consumado …
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przyznaję, że jest to bardzo sprawiedliwe i konieczne
tytuł jej piękna
dlatego od teraz ją ogłaszam.
piękne od stóp do głów
pani aksamitna skóra
alabastrowy posąg z Kości Słoniowej
przepraszam, jeśli powiem, że cię kocham.
podziwiam ją, szanuję i ubóstwiam.
zawsze byłem nie do pobicia dla Eriki.
nigdy nie wierzyłem w boskość.
a kiedy zobaczyłem jego oczy, powiedziałem z podekscytowaniem:
zmiłuj się nad moją duszą, Ojcze.
przysięgam, że nie chcę jej przeszkadzać.
ale daj mi Boże obietnicę.
niech kiedyś pozwoli mi ją pogłaskać.
jeśli chcesz od stóp do głów
zawsze byłem nie do pobicia dla Eriki. …