Vicente Fernandez — Guerra Sin Tregua tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Guerra Sin Tregua", wykonawca: Vicente Fernandez.
Tekst piosenki
Ya que tu me de claras la guerra
Y te empeñas en ver mi derrota
Te daré una batalla sin tregua
Y si pierdo al final no me importa
Pero en cambio si yo te venciera
Como el pez morirás por la boca
Tú tenías un pasado muy negro
Que tape con mi nombre y amores
Pero entonces si mal no recuerdo
Perdone no se cuantos errores
Que te largues por celos lo acepto
Pero no que me dejes por pobre
Donde puedes estar que más valgas
Y que goces igual que con migo
Yo tape tus historias amargas
Pero si hoy te me largas las digo
Yo gamas te oculte mis pobrezas
Y aceptaste vivir a mi modo
Dios fue pobre al pasar por la tierra
Y hoy no más es el amo de todo
No esta en mi la ambición de riqueza
Ni tu amor tiene el precio del oro
Donde puedes estar que más valgas
Y que goces igual que con migo
Yo tape tus historias amargas
Pero si hoy te me largas las digo
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ponieważ pozwalasz mi zrozumieć wojnę.,
A Ty chcesz zobaczyć moją porażkę.
Dam ci walkę bez rozejmu.
A jeśli w końcu przegram, nie obchodzi mnie to.
Ale zamiast tego, gdybym cię pokonał.,
Jak ryba umrze w ustach.
Miałeś bardzo czarną przeszłość.
Niech zamknie moje imię i miłość
Ale wtedy, jeśli nie pamiętam poprawnie,
Przepraszam, Nie wiem, ile błędów
Żebyś wyszedł z zazdrości, akceptuję to.
Ale nie zostawiaj mnie biednym.
Gdzie możesz być, że jesteś najbardziej wart
I ciesz się tak samo jak ze mną.
Zamknę Twoje gorzkie historie.,
Ale jeśli dziś wyjdziesz, powiem ci.
Ukrywam przed tobą swoje kłopoty.
I zgodziłeś się żyć po mojemu.
Bóg był biedny, przechodząc przez ziemię
A dziś nie jest już panem wszystkiego.
To nie jest w moich ambicjach bogactwa.
Nawet twoja miłość nie ma ceny złota.
Gdzie możesz być, że jesteś najbardziej wart
I ciesz się tak samo jak ze mną.
Zamknę Twoje gorzkie historie.,
Ale jeśli dziś wyjdziesz, powiem ci.