Vicente Fernandez — La Cruz De Tu Olvido tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Cruz De Tu Olvido", wykonawca: Vicente Fernandez.
Tekst piosenki
Al sentir tan de cerca tu olvido
al mirar la maldad en tus ojos
comprendi que jamas me has querido
que he perdido mi tiempo contigo.
La verdad me ha dolido hasta el alma
y aunque tu no mereces mi llanto
llorare como lloran por hombres
por haberte querido yo tanto.
Sacaré de mi orgullo deshecho
una gran voluntad pa olvidarte
poco a poco saldras de mi pecho
y jamas volvere a recordarte.
La razon aque me indujo a quererte
es la misma con que hoy me despido
es mejor decidirme a perderte
que cargar con la cruz de tu olvido.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czując się tak blisko twojego zapomnienia,
patrząc na zło w twoich oczach,
zdałem sobie sprawę, że nigdy mnie nie kochałeś.
że zmarnowałem dla ciebie czas.
Prawda mnie zraniła.
i chociaż nie zasługujesz na mój płacz,
będę płakać, jak płaczą o mężczyznach.
za to, że tak bardzo Cię kochałam.
Wyciągnę z mojej sfrustrowanej dumy,
Wielka Wola,
powoli wyjdziesz z mojej piersi.
i już nigdy cię nie zapamiętam.
Powód sprawił, że cię kocham.
to jest to samo, z czym się dziś żegnam.
lepiej się zdecydować, że cię stracę.
niż nieść krzyż twojego zapomnienia.