Vicente Fernandez — Mala tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mala", wykonawca: Vicente Fernandez.
Tekst piosenki
Acaba de una vez rompeme el alma
termina de una vez con esta historia
me dices que te vas y das la espalda
y me cierras las puertas de la gloria
Acaba de una vez rompelo todo
me vez aquí de pie yo no estoy muerto
sin ti voy a quedar de nuevo solo
perdido como un ciego en el desierto
Por que volví a querer si había jurado
jamas enamorarme nunca nunca
siempre que di mi amor me lastimaron
amarte simplemente no resulta
Nunca creí de ti que fueras mala
eras una mujer tan diferente
con lo que ya te di compra una daga
y acaba con mi amor pero de frente
Mala mala eres tan bonita pero mala
mala mala eres tan bonita pero mala…
Nunca creí de ti que fueras mala
eras una mujer tan diferente
con lo que ya te di compra una daga
y acaba con mi amor pero de frente
Mala mala eres tan bonita pero mala
mala mala eres tan bonita pero mala.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Po prostu podrzyj mi duszę.
skończ z tą historią.
mówisz mi, że odchodzisz i odwracasz się plecami.
i zamykasz mi bramy chwały.,
Po prostu to zniszcz.
stoję tu, nie jestem martwy.
bez ciebie znów będę sam.
zagubiony jak ślepy na pustyni,
Dlaczego znowu chciałem, jeśli przysięgam,
nigdy się nie zakochuję.
za każdym razem, gdy dawałem miłość, ranili mnie.
nie mogę cię kochać.
Nigdy nie myślałem, że jesteś zła.
byłaś taką inną kobietą.
z tym, co Ci już dałem, kup sztylet.
i zakończ moją miłość, ale twarzą w twarz.
Zła Zła jesteś taka piękna, ale zła.
zła Zła jesteś taka piękna, ale zła.…
Nigdy nie myślałem, że jesteś zła.
byłaś taką inną kobietą.
z tym, co Ci już dałem, kup sztylet.
i zakończ moją miłość, ale twarzą w twarz.
Zła Zła jesteś taka piękna, ale zła.
zła Zła jesteś taka piękna, ale zła.