Vicente Fernandez — Me Dices Que Te Vas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Me Dices Que Te Vas", wykonawca: Vicente Fernandez.
Tekst piosenki
Me dices que te vas
Muy lejos de mi vida
Me dices que talvez
Un día volverás
Que tienes corazón
De errante golondrina
Me dices que te vas
Que no me olvidaras
Llorando me veras
El día que me dejes
Mis lágrimas dirán
La pena de mi amor
Mis labios temblaran
El día que te alejes
Pues no sabrán besar
Para decirte adiós
Me dices que te vas
Te pido que no vuelvas
Las cosas no serán
Lo mismo que ahora son
No quiero que al volver
Encuentres que la ausencia
El odio y el rencor
Sembró en mi corazón
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówisz mi, że odchodzisz.
Daleko od mojego życia.
Mówisz mi, że może,
Pewnego dnia wrócisz.
Że masz serce.,
Od wędrownej jaskółki
Mówisz mi, że odchodzisz.
Żebyś mnie nie zapomniał.
Płacz, zobaczysz mnie.
W dniu, w którym mnie zostawisz.
Moje łzy powiedzą,
Biada mojej miłości
Moje usta drżą.
W dniu, w którym odejdziesz.
Nie potrafią się całować.
Żeby się z tobą pożegnać.
Mówisz mi, że odchodzisz.
Proszę, żebyś nie wracał.
Rzeczy nie będą
To samo, co teraz.
Nie chcę, żebyś wrócił.
Przekonasz się, że brak
Nienawiść i uraza
Zasiał w moim sercu,