Vicente Fernandez — Mi Fiel Compañera tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mi Fiel Compañera", wykonawca: Vicente Fernandez.
Tekst piosenki
Cuando yo empecé mi vida
Esa del primer amor
Me pasaron tantas cosas
Unas malas y otras peor
Y creí que maduraba
Conforme pasaba el tiempo
Mas por ahí, me fui perdiendo
Con mi pena y mi dolor
Y un día la encontré con ella
La que vendría a consolarme
La que nunca traicionarme
Tantas veces me juro
Y fue mi fiel compañera
La que nunca protestó
La que curó mis heridas
La que a mi lado durmió
Pero una noche muy negra
Donde hasta el cielo trono
Le dije casi llorando
Ahora si te digo adiós
Me largo y no se pa' donde
Pero esto, esto aquí se acabo
Te dejo fiel compañera
Mi botella de licor
Tu calmaste mis heridas
Pero yo caí en lo peor
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy zacząłem moje życie,
To pierwsza miłość.
Wiele mi się przytrafiło.
Jedne złe, inne najgorsze.
Myślałem, że dorosnę.
Z biegiem czasu
Ale tam się zgubiłem.
Z moim smutkiem i bólem,
Pewnego dnia natknąłem się na nią.
Która przyjdzie mnie pocieszyć.
Ktoś, kto nigdy mnie nie zdradzi.
Tak wiele razy przysięgam,
Była moją wierną towarzyszką.
Ta, która nigdy nie protestowała.
Ta, która uleczyła moje rany.
Ta obok mnie spała.
Ale bardzo czarna noc
Gdzie do nieba TRON
Powiedziałem mu, że prawie płaczę.
Teraz, jeśli się z Tobą pożegnam.,
Odchodzę i nie wiem gdzie
Ale to się tutaj skończyło.
Zostawiam cię wiernym towarzyszem.
Moja butelka likieru
Uspokoiłeś moje rany.
Ale wpadłem w najgorsze.