Vicente Fernandez — Miedo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Miedo", wykonawca: Vicente Fernandez.
Tekst piosenki
Me esta matando este miedo
desde que no estas aqui
hasta despierto de sueño
no puedo vivir asi.
Por cierto ya me contaron
que te han visto por ahi
en tu rostro se refleja
que vives feliz sin mi.
¡¡Miedo, tengo miedo, mucho miedo!
por favor yo te lo ruego
no me castiges asi
¡¡Miedo, tengo miedo, mucho miedo!
por el amor que te tengo
compadesete de mi.
Te pido que me perdones
si alguna vez te ofendi
ya olvidate del pasado
me haces falta junto a mi las noches no son las mismas
desde que no estas aqui
necesito tus caricias
mi cama es ancha sin ti.
¡¡Miedo, tengo miedo, mucho miedo!
por favor yo te lo ruego
no me castiges asi.
¡¡Miedo, tengo miedo, mucho miedo!
por el amor que te tengo
compadesete de mi.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ten strach mnie zabija.
odkąd cię tu nie ma.
przed przebudzeniem ze snu
nie mogę tak żyć.
Już mi o tym opowiadano.
że cię tam widzieli.
/ align = "left" /
że jesteś szczęśliwa beze mnie.
¡Przerażające, przerażające, bardzo przerażające!
proszę, błagam cię.
nie karaj mnie tak.
¡Przerażające, przerażające, bardzo przerażające!
za miłość, którą trzymam.
współczuj mi.
Proszę o wybaczenie.
jeśli kiedykolwiek Cię skrzywdziłem.
zapomnij o przeszłości.
potrzebujesz mnie przy mnie.
odkąd cię tu nie ma.
potrzebuję Twoich pieszczot.
moje łóżko jest szerokie bez ciebie.
¡Przerażające, przerażające, bardzo przerażające!
proszę, błagam cię.
nie karaj mnie tak.
¡Przerażające, przerażające, bardzo przerażające!
za miłość, którą trzymam.
współczuj mi.