Vicente Fernandez — Payaso tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Payaso", wykonawca: Vicente Fernandez.
Tekst piosenki
En un cofre de vulgar hipocresia
Ante la gente oculto mi derrota
Payaso con careta de alegria
Pero tengo por dentro el alma rota
En la pista fatal de mi destino
Una mala mujer cruzo el camino
Soy comparsa que juego con mi vida
Pero siento que mi alma esta perdida
Payaso soy un triste payaso
Que oculto mi fracaso
Con risas y alegrias
Que me llena de espanto
Payaso soy un triste payaso
Que en medio de la noche
Me pierdo en la penumbra
Con mi risa y mi llanto
Ya no puedo soportar mi careta
Ante el mundo estoy riendo
Y dentro de mi pecho
Mi corazon sufriendo
Ah!
El nacio en el gran circo de la vida
Siendo el payaso de todos consentido
Los niños lo seguian con alegria
Gozando con su amigo preferido
Y asi de grande como fue su triunfo
Fue su fracaso pasional muy frio
Y hoy en las sombras sin amor perdido
Quedo el payaso sepultado en el olvido
Ya no puedo soportar mi careta
Ante el mundo estoy riendo
Y dentro de mi pecho
Mi corazon sufriendo
Payaso… payaso
Tłumaczenie tekstu piosenki
W klatce piersiowej wulgarnej hipokryzji
Przed ludźmi ukrywam swoją porażkę.
Klaun z wesołą twarzą
Ale mam w sobie złamaną duszę.
Na fatalnej ścieżce mojego przeznaczenia.
Zła kobieta, przekraczam drogę,
Porównuję to, co gram ze swoim życiem.
Ale czuję, że moja dusza jest stracona.
Klaun jestem smutnym klaunem
Że ukrywam swoją porażkę,
Ze śmiechem i radością
Który napełnia mnie przerażeniem.
Klaun jestem smutnym klaunem
Co jest w środku nocy
Gubię się w półmroku.,
Z moim śmiechem i moim płaczem,
Nie mogę dłużej znieść mojej maski.
Śmieję się przed światem.
I w mojej piersi
Moje serce cierpi.
Ah!
Narodziny w wielkim cyrku życia
Być klaunem wszystkich zepsutych
Dzieci radośnie podążały za nim.
Ciesząc się ze swoim ulubionym przyjacielem
I tak wielki był jego triumf.
To była jego namiętna porażka, bardzo zimna.
A dziś w cieniu bez utraconej miłości,
Pozostaję klaunem pochowanym w zapomnieniu,
Nie mogę dłużej znieść mojej maski.
Śmieję się przed światem.
I w mojej piersi
Moje serce cierpi.
Clown ... clown.