Vicente Fernandez — Pero Sin Querer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pero Sin Querer", wykonawca: Vicente Fernandez.
Tekst piosenki
Como duele el corazón
Cuando se trae una pena
Es la dolencia mayor
Es herida que no cierra
Y aunque se que te perdí
No voy a regar mi llanto
Mejor me acuerdo de ti, mejor me acuerdo de ti
Cuando me quisiste tanto
Como duelen, las penas
Que nos condenan, a padecer
Y es que tú me partiste
La mitad del alma
Pero sin querer, pero sin querer
Pero sin querer
Me partiste el alma
Pero sin querer
Yo no te guardo rencor
Ni de lo malo me acuerdo
Y aunque es profundo el dolor
Y aunque es profundo el dolor
Solo lo dejo en recuerdos
Como duelen, las penas
Que nos condenan, a padecer
Y es que tú me partiste
La mitad del alma
Pero sin querer, pero sin querer
Pero sin querer
Me partiste el alma
Pero sin querer
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak boli serce
Kiedy przynosi smutek
Jest to największa dolegliwość
To rana, która się nie zamyka.
I chociaż wiem, że cię straciłem.
Nie będę podlewał mojego płaczu.
Im lepiej cię pamiętam, tym lepiej cię pamiętam.
Kiedy tak mnie kochałeś.,
Jak boli, smutek
Które skazują nas na cierpienie,
I to właśnie mnie złamałeś.
Pół duszy
Ale nie chcąc, ale nie chcąc.
Ale nieumyślnie
Złamałeś mi duszę.
Ale nieumyślnie
Nie chcę cię urazić.
Nawet nie pamiętam, co jest złe.
I chociaż jest to głęboki ból,
I chociaż jest to głęboki ból,
Zostawiam to tylko we wspomnieniach.
Jak boli, smutek
Które skazują nas na cierpienie,
I to właśnie mnie złamałeś.
Pół duszy
Ale nie chcąc, ale nie chcąc.
Ale nieumyślnie
Złamałeś mi duszę.
Ale nieumyślnie