Vicente Fernandez — Si Vas A Partir tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Si Vas A Partir", wykonawca: Vicente Fernandez.
Tekst piosenki
Si vas a partir mañana pasa la noche conmigo,
hay nubes que anuncian agua y creo que está muy fuerte el frio.
Ay amor, aqui tengo un cobertor para cubrirte, para
llenarte de mil caricias, quedate aqui, hay por ahí
dos botellas de «champañ"que han esperado toda la vida, y solo contigo las quiero abrir.
Esta noche es toda nuestra, y mañana Dios dirá, están
servidas dos copasal rato cuando amanezca, hay de ti si es que te vas.
Atiza la chimenea y acercate más al fuego, a fuera
está peligroso, y oye que ladran los perros.
Ay amor, aqui tengo un cobertor para cubrirte, para
llenarte de mil caricias, quedate aquÍ, hay por ahí
dos botellas de «champañ"que han esperado toda la vida, y solo contigo las quiero abrir.
Esta noche es toda nuestra, y mañana Dios dirá; están
abiertos mis brazos, mañana cuando amanezca, YO SE
BIEN QUE NO TE IRAS!!!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli jutro wyjdziesz, spędź ze mną noc.,
są chmury, które zwiastują wodę i myślę, że zimno jest bardzo silne.
Och, miłość, mam narzutę, aby cię zakryć, aby
napełnij się tysiącem pieszczot, Zostań tu, tam.
dwie butelki szampana czekały całe życie i tylko z Tobą chcę je otworzyć.
Ta noc jest nasza, A jutro Bóg powie, że oni
kiedy nadejdzie świt, będziesz tam, jeśli odejdziesz.
Rozpal kominek i zbliż się do ognia, wyjdź
jest niebezpieczny i słyszy szczekające psy.
Och, miłość, mam narzutę, aby cię zakryć, aby
napełnij się tysiącem pieszczot, Zostań tu, tam.
dwie butelki szampana czekały całe życie i tylko z Tobą chcę je otworzyć.
Ta noc jest nasza, a jutro Bóg powie; oni
otwórz moje ramiona, jutro, kiedy świt, będę
DOBRZE, ŻE NIE ODEJDZIESZ!!!