Vicente Fernandez — Volvio Por Ella tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Volvio Por Ella", wykonawca: Vicente Fernandez.
Tekst piosenki
El prometió hacerla suya, ella juro que lo amaba
Se fue buscando fortuna diciendo que regresaba
Nunca peso que su novia con otro lo traicionara
El día que volvió por ella, su casa llego tocando
Pero un amigo le dijo: tu novia se esta casando
La encuentras frente a la iglesia, ya la están felicitando
Alzó los ojos al cielo, llorando de sentimiento
Se dirigió a la cantina para borrarse el intento
Pero al llegar a la plaza ya llevaba el diablo adentro
Fue derecho a la novia, se fue apartando la gente
Cuando saco la pistola, ella le grito: detente
Pero le quito la vida y el se dio un tiro en la frente
No quiero decir su nombre, por respeto a su memoria
Por no faltar a ser hombre, le puso fin a la historia
Y así acabaron dos vidas, que Dios los tenga en la gloria
Tłumaczenie tekstu piosenki
Obiecał, że zrobi z niej swoją. przysięgam, że go kochała.
Poszedł szukać fortuny, mówiąc, że wraca.
Nigdy nie sądziłem, że jego dziewczyna z innym go zdradzi.
W dniu, w którym po nią wrócił, jego dom zapukał.
Ale przyjaciel powiedział mu: twoja dziewczyna wychodzi za mąż
Znajdziesz ją przed kościołem, już jej gratulują
Podniósł oczy ku niebu, płacząc z uczuć.
Udał się do jadalni, aby wymazać próbę.
Ale zanim dotarliśmy na plac, już niosłem diabła do środka.
To było prawo do panny młodej, to odeszło od ludzi.
Kiedy wyciągam Broń, krzyczy do niego: przestań.
Ale odebrałem mu życie i strzelił sobie w czoło.
Nie chcę podawać jego imienia z szacunku dla jego pamięci.
Za to, że nie był mężczyzną, położył kres historii
I tak zakończyły się dwa życia, niech Bóg trzyma je w chwale.