Vicentico — Ya no te quiero tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ya no te quiero", wykonawca: Vicentico.
Tekst piosenki
No quiero que te enteres que te estoy hablando a vos,
voy a decirlo al viento
y que te envuelva así el rumor.
Y que en las noches al dormir
te ronden los fantasmas
y el miedo,
que te hable tu conciencia
y creas que haya sido Dios.
Ya no te quiero,
no siento nada.
Soy tan vacío
como el silencio de tu cara.
Ya no te quiero,
estás marcada.
Vos me enseñaste a dar
silencio por amor.
Yo quiero que te enteres que la gente ya escuchó,
que te cambio la suerte
y que sepan lo que sos.
Y sientas que en el aire hay algo frío
dando vueltas
y vueltas,
que vivas presintiendo
que algo malo te tocó.
Ya no te quiero,
no siento nada.
Soy tan vacío
como el silencio de tu cara.
Ya no te quiero,
no existe nada.
Vos me enseñaste a dar
silencio por amor.
Ya no te quiero,
no siento nada.
Soy tan vacío
como el silencio de tu cara.
Ya no te quiero,
ya ni te odio.
Vos me enseñaste a dar
silencio por amor.
Vos me enseñaste a dar
silencio por amor.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie chcę, żebyś wiedział, że z Tobą rozmawiam, powiem to wiatrowi i że plotki o tym cię otaczają.
I niech w nocy we śnie nawiedzają cię duchy i strach, niech twoje sumienie przemawia do Ciebie i wierzysz, że to był Bóg.
Już cię nie kocham, nic nie czuję.
Jestem tak pusty, jak milczenie twojej twarzy.
Już cię nie kocham, jesteś naznaczona.
Nauczyłeś mnie milczeć dla miłości.
Chcę, żebyś wiedział, że ludzie już słyszeli, że zmieniam Ci szczęście i że wiedzą, że jesteś.
I czujesz, że coś zimnego kręci się w powietrzu i wiruje, że żyjesz, czując, że coś złego cię dotknęło.
Już cię nie kocham, nic nie czuję.
Jestem tak pusty, jak milczenie twojej twarzy.
Już cię nie kocham, nic nie istnieje.
Nauczyłeś mnie milczeć dla miłości.
Już cię nie kocham, nic nie czuję.
Jestem tak pusty, jak milczenie twojej twarzy.
Już cię nie kocham i nie nienawidzę.
Nauczyłeś mnie milczeć dla miłości.
Nauczyłeś mnie milczeć dla miłości.