Vicious Crusade — Another Hero tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Another Hero", wykonawca: Vicious Crusade.
Tekst piosenki
Pleased we’ve met. You will never regret.
I’m the man with the heart of gold.
Trust in me, I will make you feel free.
I’m the man who will change your world.
Take my hand it will feed and defend,
It will show what is to be done.
If you want me to stay, I will rule you’ll obey.
Let us play, sure it will be fun.
You are the one! You are the one! Teach me!
You are the one! The only one! Preach me!
What’s to be done? What’s to be done? Tell me!
And I will do, I’ll die for you! Tell me to!
And rising fists come crashing,
Thoughtless fists come smashing,
Faceless fists come thrashing,
Everything that once was known as YOU!
Stand upright for the future is bright.
Close your eyes and you’ll see it’s real.
Sing a song it will muffle the moan
Of dissent that will soon be healed.
Step inside. What a place to abide!
Prison walls make you feel secure.
Dream away from the thoughts of the day.
Sleep of thoughts is your ultimate cure.
You are the one! You are the one! Teach me!
You are the one! The only one! Preach me!
What’s to be done? What’s to be done? Tell me!
And I will do, I’ll die for you! Tell me to!
Keep mouth shut or your tongue will be cut
Simple rules for the simple game.
Don’t step forth or the things go worse.
You look beautiful when all the same.
Why make noise? You should better rejoice!
You have never ever felt so free.
Young and proud, why don’t you shout it loud
«I'm in love with my slavery!»
You are the one, the one teach me!
You are the one, the one preach me!
You are the one, the one tell me!
YOU ARE THE ONE!
The man with heart of gold…
I’ll die for you! Just tell me to!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cieszę się, że się poznaliśmy. Nigdy nie będziesz żałował.
Jestem człowiekiem ze złotym sercem.
Zaufaj mi, sprawię, że poczujesz się wolna.
Jestem człowiekiem, który zmieni twój świat.
Weź mnie za rękę, będzie się karmić i bronić.,
Pokaże, co należy zrobić.
Jeśli chcesz, żebym został, będę rządził, że będziesz posłuszny.
Zagrajmy, na pewno będzie fajnie.
To Ty! To Ty! Naucz mnie!
To Ty! Jedyny! Nauczcie mnie!
Co można zrobić? Co można zrobić? Powiedz mi!
I zrobię to, umrę dla Ciebie! Powiedz mi!
And rising fists come crashing,
Thoughtless fists come smashing,
Pięści bez twarzy uderzają,
Wszystko, co kiedyś było znane jako ty!
Stand upright for the future is bright.
Zamknij oczy, a zobaczysz, że to jest prawdziwe.
Zaśpiewaj piosenkę, to stłumi jęk.
O niezadowoleniu, które wkrótce zostanie uleczone.
Wejdź do środka. Co za miejsce!
Więzienne mury sprawiają, że czujesz się bezpiecznie.
Śnij z dala od myśli dnia.
Sen myśli jest twoim ostatecznym lekarstwem.
To Ty! To Ty! Naucz mnie!
To Ty! Jedyny! Nauczcie mnie!
Co można zrobić? Co można zrobić? Powiedz mi!
I zrobię to, umrę dla Ciebie! Powiedz mi!
Trzymaj gębę na kłódkę albo twój język zostanie odcięty.
Proste zasady dla prostej gry.
Nie podchodź, bo będzie gorzej.
Wyglądasz pięknie.
Po co hałasować? Lepiej się radujcie!
Nigdy nie czułeś się tak wolny.
Young and proud, why don ' t you shout it loud
"Kocham swoje niewolnictwo!»
To Ty mnie uczysz!
Ty jesteś tym jedynym, tym, który mnie głosi!
Ty jesteś tym jedynym, powiedz mi!
TO TY!
Człowiek ze złotym sercem…
Umrę dla Ciebie! Po prostu mi powiedz!