Vicktor Taiwò — Paradise Island tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Paradise Island", wykonawca: Vicktor Taiwò.
Tekst piosenki
Your mother’s eyes are filled with grief
This barren land is all she sees
Life cannot grow where man has been
But inside you, you still believe
In love, in love, in love
In love, in love, in love
You ran too far from home
Ain’t been to a city like this
Yeah this town will crush you
(if you let it, if you let it)
I’m tired of watching you drown
You breathing in too fast
God, girl take your time
Till you ready, till you ready
You ain’t ready no you ain’t ready
You tryna run a ship that ain’t steady
I would’ve shown you how
You didn’t let me in Said you don’t want me to Go down with this ship
I’m tired of watching you drown
You breathing in too deep
Your mother’s eyes are filled with grief
This barren land is all she sees
Life cannot grow where man has been
But inside you, you still believe
In love, in love, in love
In love, in love, in love
Little Dee on a tiptoe
With a little yellow lasso
Wrapped around her neck
She tryna run from her world
But the shadow won’t let go No wonder a woman like you
Given time and a broken heart too
Can find peace in the sweetest taboo
Nothing left on this side, this side for you
Your mother’s eyes are filled with grief
This barren land is all she sees
Life cannot grow where man has been
But inside you, you still believe
In love, in love, in love
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oczy twojej matki przepełnione są smutkiem.
Ta jałowa ziemia jest wszystkim co widzi
Życie nie może rosnąć tam, gdzie był człowiek.
Ale wewnątrz ciebie, wciąż wierzysz
Zakochani, zakochani, zakochani
Zakochani, zakochani, zakochani
Uciekłeś za daleko od domu.
Ain ' t been to a city like this
To miasto Cię zmiażdży.
(if you let it, if you let it)
Mam dość patrzenia, jak toniesz.
Za szybko oddychasz.
Boże, dziewczyno, nie spiesz się.
Till you ready, till you ready
You ain 't ready no you ain' t ready
You tryna run a ship that ain ' t steady
Pokazałbym Ci jak
Nie wpuściłeś mnie, Powiedziałeś, że nie chcesz, żebym zatonął z tym statkiem.
Mam dość patrzenia, jak toniesz.
Oddychasz zbyt głęboko.
Oczy twojej matki przepełnione są smutkiem.
Ta jałowa ziemia jest wszystkim co widzi
Życie nie może rosnąć tam, gdzie był człowiek.
Ale wewnątrz ciebie, wciąż wierzysz
Zakochani, zakochani, zakochani
Zakochani, zakochani, zakochani
Mała Dee na paluszkach
Z odrobiną żółtego lasso
Owinięta wokół szyi
Próbuje uciec od swojego świata.
Ale cień nie odpuści nic dziwnego, że kobieta taka jak ty
Given time and a broken heart too
# Can find peace in the sweetest Tabu #
Nic nie zostało po tej stronie, po tej stronie dla Ciebie
Oczy twojej matki przepełnione są smutkiem.
Ta jałowa ziemia jest wszystkim co widzi
Życie nie może rosnąć tam, gdzie był człowiek.
Ale wewnątrz ciebie, wciąż wierzysz
Zakochani, zakochani, zakochani