Vicky Leandros — Die Bouzouki klang durch die Sommernacht tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Die Bouzouki klang durch die Sommernacht", wykonawca: Vicky Leandros.

Tekst piosenki

Die Bouzouki klang durch die Sommernacht.
Du nahmst meine Hand
ich hab' dich nicht gekannt
doch ich ging mit dir.
Still lag das Meer
die Feuer gingen an die Bouzouki klang
der Tanz begann.
La la la la la la la…
Die Bouzouki klang durch die Sommernacht.
Und im Feuerschein
da tanzten wir zu zwein
bis der Morgen kam.
Nur du allein weißt wie verliebt ich war
und die Welt war neu und wunderbar.
Die Sommernacht ging viel zu schnell vorbei.
Die Bouzouki klang nur für uns zwei.
La la la la la la la…

Tłumaczenie tekstu piosenki

Buzuki brzmiało przez letnią noc.
Wziąłeś moją rękę.
nie znałem cię.
ale poszedłem z tobą.
Nieruchomo leżało morze
ogniska poszły na dźwięk Bouzouki
zaczyna się taniec.
La la la la la la la…
Buzuki brzmiało przez letnią noc.
I w blasku ognia
wtedy tańczyliśmy o drugiej.
aż do rana.
Tylko Ty wiesz, jak bardzo byłem zakochany.
a świat był nowy i piękny.
Letnia noc minęła zbyt szybko.
Buzuki brzmiało tylko dla nas dwojga.
La la la la la la la…