Vicky Leandros — Du läßt mir meine Welt tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Du läßt mir meine Welt", wykonawca: Vicky Leandros.
Tekst piosenki
Du bist anders als die ander’n
Und weil mir das gut gefällt
Liebe ich dich mehr als alles
Als alles and’re auf der Welt
Du lässt mir meine Welt
Und weißt in meiner Welt
Wird nie ein and’rer sein
Darin zählst nur du allein
Du nimmst nir nicht die Freiheit
Weil ich sonst nicht leben kann
Ich kenn' genau die Grenzen
Und du, du zweifelst nie daran
Du lässt mir meine Welt
Und weißt in meiner Welt
Wird nie ein and’rer sein
Darin zählst nur du allein
Ich lass' dir deine Welt
Und weiss in deiner Welt
Bricht keine and’re ein
Sie gehört nur mir allein
Wenn wir uns mal nicht sehen
Dann hat keiner das Gefühl:
Der and’re könnt' ihn vergessen
Denn uns zwei bindet viel zu viel
Du lässt mir meine Welt
Und weißt in meiner Welt
Wird nie ein and’rer sein
Darin zählst nur du allein
Ich lass' dir deine Welt
Und weiss in deiner Welt
Bricht keine and’re ein
Sie gehört nur mir allein
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteś inny niż inni.
I dlatego, że to lubię
Kocham cię bardziej niż cokolwiek innego.
Jak wszystko and ' re na świecie
Zostawiasz mi mój świat.
I wiedzą w moim świecie
Nigdy nie będzie and ' rer
Jesteś w nim tylko Ty.
Nie bierzesz wolności.
Bo inaczej nie mogę żyć.
Znam granice.
A ty nigdy w to nie wątpisz.
Zostawiasz mi mój świat.
I wiedzą w moim świecie
Nigdy nie będzie and ' rer
Jesteś w nim tylko Ty.
Zostawię ci twój świat.
I wie w Twoim świecie
Nie łamie and ' re
Należy tylko do mnie.
Jeśli się nie zobaczymy.
Wtedy nikt nie czuje:
And 'Re może' zapomnieć
Bo za dużo nas łączy.
Zostawiasz mi mój świat.
I wiedzą w moim świecie
Nigdy nie będzie and ' rer
Jesteś w nim tylko Ty.
Zostawię ci twój świat.
I wie w Twoim świecie
Nie łamie and ' re
Należy tylko do mnie.