Vico C — Masacote tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Masacote", wykonawca: Vico C.
Tekst piosenki
La noche llega
Ella sale de la bañera
Se pone los santonelas
Y el 212 de Carolina Herrera
Se viste y coje su cartera
La discoteca la espera
Y salvese quien pueda
Que el sal pa’fuera se va a formar
Llega a la pista
Pa' la sandunga esta lista
La esta velando un machista
Que ya la tiene en su lista
Y ella que es masoquista
Se le rindio a su conquista
Y con la labia de un artista
En una entrevista se la va a llevar
Ella se va Quiere gozar
Quiere tener las atenciones
Que papa quizas nunca le dio
Ella se va Quiere gozar
Quiere mostrar a todo el mundo
Como le somete ella al perreo
Ella se va Quiere gozar
Quiere lucir la ropa pegadita
Que en la tarde se compro
Y al tipo que le sobra malicia
Se le pega y la piel le acaricia
Y bienvendios al mundo de sandunguear
Si masacote es lo que ella quiere
Pues masacote es lo que va a tener
Y el masacote que esta pidiendo
No come cuento y la va a envolver
Si masacote es lo que ella pide
Pues masacote le van a dar
Y el masacote que esta pidiendo
No come cuento y la va a matar
Sigue el relajo
Y ella sigue hasta abajo
El tipo un trago le trajo
Convencerla no ha sido un trabajo
Se van a hablar en privado
Donde no esta alumbrado
Y tirando to' pa un lado
Apasionados a todas van
Llega un corillo
Al tipo darle gatillo
Porque en la calle es un pillo
Y ahora lo buscan pa darle en el bombillo
Y asi guillao de zorillo
no sabe que viene el martillo
Y asi de simple y sencillo
Dentro de la disco las cosas estan
Ella se va Quiere gozar
No se imagina que a su lado
Tiene un tipo que ya va a morir
Ella se va Quiere gozar
No se imagina que ya mismo estara
En medio de un tiroteo
Ella se va Quiere gozar
No se imagina la candela
De la rafaga que va a venir
Y mientras se le entrega en sus brazos
A sus oidos se escuchan plomazos
Y bienvenidos al mundo de sandunguear
Si masacote es lo que ella quiere
Pues masacote es lo que va a tener
Y el masacote que esta pidiendo
No come cuento y la va a envolver
Si masacote es lo que ella pide
Pues masacote le van a dar
Y el masacote que esta pidiendo
No come cuento y la va a matar
Si masacote es lo que ella quiere
Pues masacote es lo que va a tener
Y el masacote que esta pidiendo
No come cuento y la va a envolver
Si masacote es lo que ella pide
Pues masacote le van a dar
Y el masacote que esta pidiendo
No come cuento y la va a matar
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zapada noc.
Wychodzi z wanny.
Dostaje santonelas
I 212 Carolina Herrera
Ubiera się i pieprzy swój portfel
Klub nocny czeka na nią
I ratuj się, kto może.
Że sól Pa ' Na zewnątrz tworzy się.
Wychodzi na tor
Pa ' la Sandunga ta lista
Ona obserwuje macho
Masz już to na liście
I jest masochistką.
Oddasz go podboju
I z ustami artysty
W wywiadzie zabierze ją
Ona odchodzi chce się cieszyć
Chce zwrócić na siebie uwagę.
Że tata nigdy mu nie dał
Ona odchodzi chce się cieszyć
Chce pokazać wszystkim
Jak podporządkowuje go perreo
Ona odchodzi chce się cieszyć
Chce pokazać chwytliwe ubrania
Co po południu kupuję
I facet, który wciąż ma złość.
On uderza go, a skóra pieści go
I witamy w świecie sandunguar.
Jeśli masacote jest tym, czego chce
Cóż, to jest to, co będzie miał.
I rzeź, o którą prosi.
Nie zjada bajki i nie owija jej
Jeśli masacote jest tym, o co prosi
Oddadzą go.
I rzeź, o którą prosi.
Nie zjada bajki i ją zabije.
Podążaj za resztą
I idzie w dół.
Facet przyniósł mu drinka.
Przekonanie jej nie było pracą.
Będą rozmawiać na osobności.
Gdzie nie ma oświetlenia
I ciągnąc to ' pa na bok,
Namiętni wszyscy idą
- Zawołał corillo.
Facet pociągnął za spust.
Bo Na Zewnątrz to pułapka.
A teraz szukają go, aby dać mu żarówkę
# Patrz Guillot de zorillo
nie wie, że nadchodzi młotek.
I tak proste i proste
Wewnątrz dysku wszystko
Ona odchodzi chce się cieszyć
Nie masz pojęcia, co jest blisko ciebie
Ma chłopaka, który już umrze.
Ona odchodzi chce się cieszyć
Nie może sobie wyobrazić, co teraz będzie.
W środku strzelaniny
Ona odchodzi chce się cieszyć
Nie wyobraża sobie kandeli.
Z rafagi, która nadejdzie
A kiedy oddaje się jej w ramionach,
W ich uszach słychać uderzenia
I witamy w świecie sandunguear
Jeśli masacote jest tym, czego chce
Cóż, to jest to, co będzie miał.
I rzeź, o którą prosi.
Nie zjada bajki i nie owija jej
Jeśli masacote jest tym, o co prosi
Oddadzą go.
I rzeź, o którą prosi.
Nie zjada bajki i ją zabije.
Jeśli masacote jest tym, czego chce
Cóż, to jest to, co będzie miał.
I rzeź, o którą prosi.
Nie zjada bajki i nie owija jej
Jeśli masacote jest tym, o co prosi
Oddadzą go.
I rzeź, o którą prosi.
Nie zjada bajki i ją zabije.