Vicolo Inferno — Hardesia tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hardesia", wykonawca: Vicolo Inferno.
Tekst piosenki
In a sweat dream
I see myself as a child
Standing in a room
Alone in the twilight
Fat evil teacher
Shouts at me
Ordering me to write
My mistakes one thousand times
Write down
Not to forget
Write, write
You don’t want to be wrong again
Look inside myself
I feel blood pulsing
I wanna be true to myself
And taste my sins
Without leaving a trace
Nails squeal on the slate
Burning letters, writing on my skin
Without leaving a trace
Claws scratch on the slate
Screaming letters, writing on my flesh
In a sweat bed
I’m rolling like a child
This dream is too real
I stir all night long
Fat evil teacher
Pulls me by the hair
And bangs me on the blackboard
One thousand times
Write down
Not to forget
Write, write
Next to the red line
Look inside myself
I feel blood pulsing
I wanna be true to myself
And taste my sins
Without leaving a trace
Nails squeal on the slate
Burning letters, writing on my skin
Without leaving a trace
Claws scratch on the slate
Screaming letters, writing on my flesh
It’s only a dream
It’s only a dream
Too much real
Too much real
I am on the edge
I am on the edge
I’m ready to fall
I am on the edge
The sense of vertigo
I’m ready to fall
I feel closer to reality
Maybe it’s just a dream
Without leaving a trace
Nails squeal on the slate
Burning letters, writing on my skin
Without leaving a trace
Claws scratch on the slate
Screaming letters, writing on my flesh
Without make a noise
Nails squeal on the slate
Burning letters engraved in my flesh
It’s only a dream
It’s only a dream
Too much real
Too much real
I am on the edge
I am on the edge
I’m ready to fall
Tłumaczenie tekstu piosenki
In a sweat dream
Widzę siebie jako dziecko.
Standing in a room
Alone in the twilight
Fat evil teacher
Krzyczy na mnie
/ Align = "left" /
My mistakes one thousand times
Zapisz
Nie zapominaj
Pisz, pisz
Nie chcesz się znowu mylić.
"Look inside myself"
Czuję pulsującą krew.
I wanna be true to myself
And taste my sins
Bez śladu
Gwoździe piszczą na łupkach
Burning letters, writing on my skin
Bez śladu
/ Align = "left" /
Screaming letters, writing on my flesh
In a sweat bed
I ' m rolling like a child
Ten sen jest zbyt realny.
I stir all night long
Fat evil teacher
Ciągnie mnie za włosy
I uderza mnie w tablicę
Tysiąc razy.
Zapisz
Nie zapominaj
Pisz, pisz
Obok czerwonej linii
"Look inside myself"
Czuję pulsującą krew.
I wanna be true to myself
And taste my sins
Bez śladu
Gwoździe piszczą na łupkach
Burning letters, writing on my skin
Bez śladu
/ Align = "left" /
Screaming letters, writing on my flesh
To tylko sen.
To tylko sen.
Too much real
Too much real
Jestem na krawędzi
Jestem na krawędzi
I ' m ready to fall
Jestem na krawędzi
Uczucie zawrotów głowy
I ' m ready to fall
I feel closer to reality
Może to tylko sen.
Bez śladu
Gwoździe piszczą na łupkach
Burning letters, writing on my skin
Bez śladu
/ Align = "left" /
Screaming letters, writing on my flesh
"Without make a noise"
Gwoździe piszczą na łupkach
"Burning letters grawered in my flesh"
To tylko sen.
To tylko sen.
Too much real
Too much real
Jestem na krawędzi
Jestem na krawędzi
I ' m ready to fall