Victor Jara — Así Como Hoy Matan Negros tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Así Como Hoy Matan Negros", wykonawca: Victor Jara.
Tekst piosenki
Así como hoy matan negros
Antes fueron mexicanos
Así matando chilenos
Nicaragüenses, peruanos
Se desataban los gringos
Con instintos inhumanos
Quién les disputa el terreno
Y quién de frente los reta
Es un bandido chileno
Es nuestro Joaquín Murieta
Un día por la vereda
Pasó un caballo de seda
Ahora por los caminos
Galopa nuestro destino
Y como dos amapolas
Se encendieron sus pistolas
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak jak dziś zabijają Murzynów.
Kiedyś byli Meksykanami.
W ten sposób zabijają Chilijczyków
Nikaraguańczycy, Peruwiańczycy
- Oburzył się Gringo.
Z nieludzkimi instynktami
Kto kłóci się z nimi o ziemię
I kto w czoło rzuca im wyzwanie
Jest chilijskim bandytą.
To nasz Joaquin Murieta.
Jeden dzień za veredą
Przeszedł Jedwabny koń
Teraz na drogach
Skacze nasz los
I jak dwa maki
Ich pistolety się zapaliły.