Victor Jara — Lo Unico Que Tengo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lo Unico Que Tengo", wykonawca: Victor Jara.
Tekst piosenki
Quién me iba a decir a mí,
cómo me iba a imaginar
si yo no tengo un lugar
en la tierra.
Y mis manos son lo único que tengo
y mis manos son mi amor y mi sustento.
No hay casa donde llegar,
mi paire y mi maire están
más lejos de este barrial
que una estrella.
Quién me iba a decir a mí
que yo me iba a enamorar
cuando no tengo un lugar
en la tierra.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kto by mi powiedział?,
jak mogłem sobie wyobrazić
jeśli nie mam miejsca,
na ziemi.
A moje ręce są jedyną rzeczą, jaką mam.
a moje ręce są moją miłością i pożywieniem.
Nie ma domu, aby się tam dostać,
mój paire i mój maire
dalej od tego slumsu
co gwiazda.
Kto by mi powiedział?
że chciałem się zakochać.
kiedy nie mam miejsca,
na ziemi.