Victor & Leo — Rios de Amor tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rios de Amor", wykonawca: Victor & Leo.
Tekst piosenki
Eu estava ali, aos pés do vento
Enquanto o vento me acariciava
Estava no céu, longe do tempo
Uma estrela me cadenciava
Vagas lembranças de um coração
Fui o campo verde onde você descansou
Fui a voz que lá do sertão te chamou
Você disse: «Não, não»
E chorou
Aves cantantes
Matas gigantes
Solos plantantes em flor
Aves cantantes
Matas gigantes
Solos plantantes em flor
Rios de amor
Caso te acometa a saudade
Vou deixar aberta a porteira
Tão sozinha nesta cidade
A pensar em mim a noite inteira
Você diz que quer mas não vem
Eu não posso te obrigar a tentar ser feliz
Se você vier, meu bem, virá porque quis
Só te peço: «Vem, vem, meu amor»
Aves cantantes
Matas gigantes
Solos plantantes em flor
Aves cantantes
Matas gigantes
Solos plantantes em flor
Rios de amor
Rios de amor
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byłem tam, wiatr u stóp
Gdy wiatr pieścił mnie
Byłem w niebie, z dala od czasu
Gwiazdy mi cadenciava
Niejasne wspomnienia serca
Jestem zielone pole, gdzie odpoczywał
Jestem głosem, który cię wezwał.
Powiedziałeś: "Nie, Nie»
I płakał
Ptaki cantantes
Lasy olbrzymów
Gleby plantantes w kwiat
Ptaki cantantes
Lasy olbrzymów
Gleby plantantes w kwiat
Rzeki miłości
If you acometa Tosca
Zostawię otwartą bramę.
Tak samotnie w tym mieście
Myśl na mnie całą noc
Mówisz, co chcesz, ale nie przychodzi
Nie mogę zmusić cię, żeby spróbować być szczęśliwym.
Jeśli jesteś, kochanie, przyjdzie, bo chciał
Tylko Ciebie proszę: "chodź, chodź, moja kochana»
Ptaki cantantes
Lasy olbrzymów
Gleby plantantes w kwiat
Ptaki cantantes
Lasy olbrzymów
Gleby plantantes w kwiat
Rzeki miłości
Rzeki miłości