Victor Manuel — La Romeria tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Romeria", wykonawca: Victor Manuel.
Tekst piosenki
Van subiendo los mozos
Con los corderos al hombro
Sube la gente contenta a la fiesta del patrono
Sube la niña que estrena
Zapatos, novio y un bolso
Y todo el verde del valle se refleja en el arroyo
Y la gente por el prado
No dejará de bailar
Mientras se escuche una gaita
O haya sidra en el lagar
Mientras se escuche una gaita
O haya sidra en el lagar
Se van por la carretera
Cruzando cuna y cenera
Canta la pena el romero y la vieja su consejo
Por San Cosme y San Damián
Cuidado neña temprana
No pases el maizal
No lo riegues con tus lágrimas
Y la gente por el prado
No dejará de bailar
Mientras se escuche una gaita
O haya sidra en el lagar
Mientras se escuche una gaita
O hay sidra en el lagar
Hay una empinada cuesta
Para llegar a la ermita
Y las campanas repican
Los romeros van a misa
Y el pastor con su rebaño
Con su zurrón y las vacas
Quiere ser luzo campana
Y despertar a su amada
Y la gente por el prado
No dejará de bailar
Mientras se escuche una gaita
O haya sidra en el lagar
Mientras se escuche una gaita
O haya sidra en el lagar
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chłopcy idą na górę.
Z jagniąt na ramieniu
Wznieś zadowolonych ludzi na Święto Patrona
Podnosi się dziewczyna, która debiutuje
Buty, facet i torba
I cała zieleń doliny odbija się w potoku,
I ludzie na łące
Nie przestanie tańczyć.
Na razie słychać Dudy,
Lub zjedz cydr w Lagar
Na razie słychać Dudy,
Lub zjedz cydr w Lagar
Idą drogą.
Skrzyżowanie kołyski i popielniczki
Śpiewa smutek rozmaryn i jego stare Rady
San Cosme i San Damian
Wczesna Opieka
Nie przechodzić przez pole kukurydzy
Nie podlewaj go swoimi łzami.
I ludzie na łące
Nie przestanie tańczyć.
Na razie słychać Dudy,
Lub zjedz cydr w Lagar
Na razie słychać Dudy,
Lub w Lagar jest cydr
Jest strome zbocze
Aby dostać się do Ermitażu
A dzwony biją.
Romeros idzie na mszę
I pasterz ze swoim stadem
Z jego gównem i krowami
On chce być dzwon luzo
I obudzić ukochanego
I ludzie na łące
Nie przestanie tańczyć.
Na razie słychać Dudy,
Lub zjedz cydr w Lagar
Na razie słychać Dudy,
Lub zjedz cydr w Lagar