Victor Manuelle — Ahora Me Toca A Mi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ahora Me Toca A Mi", wykonawca: Victor Manuelle.
Tekst piosenki
Dicen que cantar es una bendición
y que si hay ritmo en cada latido de tu corazón eres sonéro, sonéro bueno
Me han dicho que si tienes alma de tambor
y un sabor callejero en su voz
serás un gran sonéro
Como fue aquel sonéro mayor
Maelo
fue el cantante de cantantes
Lavoe
que se fueron pero se quedaron grabados en mi alma
y todos los pueblos.
Como Cheo Feliciano el borincano
como Justo Betancourt
el matancero
que todavía siguen alegrando con sus melodías
el mundo entero.
Ahora me toca a mí
cantar el son para ti por eso vengo a inspirar
cantarles es lo que quiero.
Ahora me toca a mí
vengo con el alma de rumba
y no quiero que nunca, nunca
nadie se olvide de mí
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówią, że śpiew jest błogosławieństwem.
a jeśli w każdym uderzeniu twojego serca jest rytm, brzmisz dobrze, brzmisz dobrze.
Powiedziano mi, że jeśli masz duszę bębna,
i uliczny posmak w jego głosie.
będziesz wspaniałym Sonerem.
Jak był ten starszy Soner
Maelo
był piosenkarzem śpiewaków
Lavoe
które odeszły, ale zostały odciśnięte w mojej duszy.
i wszystkie narody.
Jako Cheo Feliciano El borinkano
jak sprawiedliwy Betancourt.
w matancero
którzy wciąż zachwycają się swoimi melodiami
cały świat.
Teraz moja kolej.
śpiewać je dla ciebie, więc przyszedłem inspirować
chcę im śpiewać.
Teraz moja kolej.
przybyłem z duszą rumby.,
i nie chcę, żebyś nigdy, przenigdy.
nikt mnie nie zapomni.