Victor Manuelle — Busco un Pueblo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Busco un Pueblo", wykonawca: Victor Manuelle.
Tekst piosenki
Busco un pueblo sin fronteras
donde yo pueda cantar
y que todas la banderas
se hondeen en igualdad
Yo quiero un pueblo
un solo pueblo.
Donde no exista maldad
y no haya discrimen racial
Yo quiero un pueblo.
Quiero un puente del Caribe
hasta América Central
y ver que nadie me exige
un papel de identidad
Yo busco un pueblo.
Un solo pueblo.
Donde me pueda expresar
y no sea un ilegal
Yo quiero un pueblo.
Estoy buscando una raza
que este dispuesta a luchar
Sin armas tan solo con la verdad
La fe nos da la esperanza
y el día llegara
que podamos vivir en igualdad
Ando buscando latinos
con hambre de libertad
Yo se que si nos unimos
junto vamos a llegar
A nuestro pueblo.
Un solo pueblo.
Donde no exista maldad
ni haya discrimen racial
Donde me pueda expresar
y no se un ilegal
Donde podamos vivir en PAZ!
Yo busco un pueblo.
No me llamen inmigrante
ni quiero ser extranjero
Si habito tu misma tierra
si estoy bajo un mismo cielo
Yo se que se puede lograr
Juntos vamos a llegar
Yo quiero un pueblo
Yo busco un pueblo
Ojala que llueva café
como lo canta Juan Luis
Yo quiero ver sonriendo
mis hermanitos de Haití
Yo se que se puede lograr
Si escavamos juntos
Yo quiero un pueblo
Yo busco un pueblo
Acostarme en Argentina
y ver el anochecer
Luego despertar en Cuba
pero no ver a Fidel
Yo se que se puede lograr
Se que un día pasara
Yo quiero un pueblo
Yo busco un pueblo.
Yo quiero un pueblo
Yo busco un pueblo.
Si nos unimos como latinos juntos vamos a lograrlo
Yo quiero un pueblo
Yo busco un pueblo.
Yo quiero un pueblo
Yo busco un pueblo.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Szukam wioski bez granic.
gdzie mogę śpiewać,
i że wszystkie flagi
popadają w równość
Chcę wioskę.
jedno miasto.
Tam, gdzie nie ma zła.
i bez dyskryminacji rasowej
Chcę wioskę.
Chcę most karaibski.
do Ameryki Środkowej
i zobaczyć, czego nikt nie chce ode mnie.
rola tożsamości
Szukam wioski.
Jedno miasto.
Gdzie mogę wyrazić
i nie bądź nielegalny.
Chcę wioskę.
Szukam rasy,
że jest gotowa do walki.
Bez broni, tylko z prawdą.
Wiara daje nam nadzieję,
i nadejdzie dzień.
że możemy żyć na równi
Szukam Latynosów.
z pragnieniem wolności
Wiem, jeśli się połączymy.
razem dojedziemy.
Do naszych ludzi.
Jedno miasto.
Tam, gdzie nie ma zła.
brak dyskryminacji rasowej
Gdzie mogę wyrazić
i nie bądź nielegalny.
Gdzie możemy żyć w pokoju!
Szukam wioski.
Nie nazywaj mnie imigrantem.
i nie chcę być obcokrajowcem.
Jeśli zamieszkam twoją ziemię,
jeśli jestem pod jednym niebem,
Wiem, że można to osiągnąć
Razem dojedziemy.
Chcę wioskę.
Szukam wioski.
Mam nadzieję, że deszcz kawy
jak śpiewa Juan Luis
Chcę zobaczyć, jak się uśmiecha.
moi mali bracia z Haiti
Wiem, że można to osiągnąć
Jeśli kopiemy razem,
Chcę wioskę.
Szukam wioski.
Spanie w Argentynie
# patrz zmierzch,
Następnie obudzić się na Kubie
ale nie zobaczyć Fidela.
Wiem, że można to osiągnąć
Wiem, że pewnego dnia to się stanie.
Chcę wioskę.
Szukam wioski.
Chcę wioskę.
Szukam wioski.
Jeśli zjednoczymy się jak Latynosi, razem, osiągniemy to.
Chcę wioskę.
Szukam wioski.
Chcę wioskę.
Szukam wioski.