Victor Manuelle — No Quería Engañarte tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Quería Engañarte", wykonawca: Victor Manuelle.
Tekst piosenki
Yo conocia como a nadie cada, detalle de ti Sabia todos tus defectos
Y cosas que no he de decir
Porque son para mi Tu conocias como nadie cada
Rincon de mi ser
Historias que a nadie le he dicho
Secretos que solo a ti te conte
Me dijiste ya no puedo
No quiero enganarte mas
Ya no puedo ser tu amiga
Porque la verdad, es que
Siento algo mucho mas
Extraño no tenerte aqui
Dentro de mi vida y lo Mas triste es que perdi
Lo que mas queria
Debo confesar aqui que nunca
Por nadie habia sufrido asi
Mi mejor amiga
Siempre fui claro contigo
No eras Tan solo una mas
Si me ensenaste a vivir lo Que con nadie he vivido jamas
Me dijiste dame tiempo para
Poderme alejar
Tal parece que olvidaste
Fuiste tu quien me propuso una Amistad
Extraño no tenerte aqui
Dentro de mi vida y lo Mas triste es que perdi
Lo que mas queria
Debo confesar aqui que nunca
Por nadie habia sufrido asi
Mi mejor amiga
(Extraño no tenerte aqui)
Mi mejor amigaaa
(Lo mas triste es que perdi)
Aiaia mi mejor amiga
(Extraño no tenerte aqui)
No sabes cuanto te extraño
Y esta ausencia que hace daño
Ay que dolor ay que dolor de pena
(Lo mas triste es que perdi)
Corazon, corazon
Corazon me muero, me desespero
Te extraño amiga
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znam każdy szczegół Ciebie, znam wszystkie twoje wady.
I to, czego nie powinienem mówić.
Ponieważ są dla mnie, wiesz jak nikt inny.
Rincon mojej istoty
Historie, których nikomu nie powiedziałem.,
Tajemnice, które powiem tylko Tobie.
Powiedziałeś mi, że już nie mogę.
Nie chcę cię więcej zaczepiać.
Nie mogę już być twoim przyjacielem.
Bo prawda jest taka, że
Czuję coś znacznie większego.
Nie chcę, żebyś tu był.
W moim życiu, a najsmutniejsze jest to, że przegrałem.
To, czego najbardziej chciałem.
Muszę tu przyznać, że nigdy
Nigdy tak nie cierpiałem.
Moja najlepsza przyjaciółka
Zawsze byłem z tobą szczery.
Nie byłaś tylko jedną.
Jeśli nauczyłeś mnie żyć tak, jak nigdy z nikim nie żyłem.
Powiedziałeś, że dasz mi czas.
Mogę odejść.
Czuję się, jakbyś zapomniał.
To Ty zaoferowałeś mi przyjaźń.
Nie chcę, żebyś tu był.
W moim życiu, a najsmutniejsze jest to, że przegrałem.
To, czego najbardziej chciałem.
Muszę tu przyznać, że nigdy
Nigdy tak nie cierpiałem.
Moja najlepsza przyjaciółka
(Nie mieć cię tutaj)
Moja najlepsza przyjaciółka
(Najsmutniejsze jest to, że przegrałem)
Aiaia mój najlepiej przyjaciel
(Nie mieć cię tutaj)
Nie wiesz, ile dostałeś.
I to jest nieobecność, która daje o
Biada, Biada, Biada, biada.
(Najsmutniejsze jest to, że przegrałem)
Corazon, Corazon.
Serce, umieram, jestem zdesperowany.
Wyciągnąłem Cię, przyjacielu.