Victor Manuelle — Vamos de Nuevo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vamos de Nuevo", wykonawca: Victor Manuelle.
Tekst piosenki
Dicen que no puedes olvidarme
Que todavía sigues pensando en nuestro amor
Que no has podido curar aquella herida
Que una vez destrozó tu corazón
Eso me pasa a mi
También lo siento yo
Eso que tienes tú
También lo tengo yo
Vamos de nuevo
Vamos de nuevo que es lo que queremos
Estamos buscando pretextos para vernos de nuevo…
Dicen que de noche tu no duermes
Tratando de olvidar este querer
Que a pesar de todo me sigues queriendo; que quisieras volver
Conmigo otra vez
Eso me pasa a mi
También lo siento yo
Eso que tienes tú
También lo tengo yo
Vamos de nuevo
Vamos de nuevo que es lo que queremos
Estamos buscando pretextos para vernos de nuevo…
Para empezar de nuevo
El Yomo:
Aceptar el hecho
De no tenerte en mi lecho
Siento un vacío en el pecho, mami, me siento deshecho
Dejémonos de rodeos, tu sabes que es mutuo el deseo
Cierro los ojos, mami, y hasta en mis sueños te veo
Me falta aliento! Me muero de sufrimiento
Si acaso te hice algún mal, de cora (zón) que me arrepiento
Esto es pa' YA, no es pa' luego. Damé lu' que te hicieron
Olvidemos lo pasado y comencemos de nuevo
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówią, że nie możesz O mnie zapomnieć.
Co wciąż myślisz o naszej miłości,
Że nie wyleczyłeś tej rany.
Który złamał ci serce.,
To się dzieje ze mną.
Ja też przepraszam.
To, co masz.
Ja też mam.
Jeszcze raz.
Jeszcze raz, tego właśnie chcemy.
Szukamy pretekstu do ponownego spotkania.…
Mówią, że nie śpisz w nocy.
Próbując zapomnieć o tym pragnieniu,
Że bez względu na wszystko, nadal mnie kochasz; że chcesz wrócić.
Ze mną znowu
To się dzieje ze mną.
Ja też przepraszam.
To, co masz.
Ja też mam.
Jeszcze raz.
Jeszcze raz, tego właśnie chcemy.
Szukamy pretekstu do ponownego spotkania.…
Żeby zacząć od nowa.
YOMO:
Zaakceptuj fakt
Gdybym nie trzymał cię we własnym łóżku.
Czuję pustkę w klatce piersiowej, mamo, czuję się sfrustrowany.
Przestańmy się odwracać, wiesz, że pragnienie jest wzajemne.
Zamykam oczy, mamo, i nawet we śnie widzę ciebie.
Wstrzymuje oddech! Umieram z bólu.
Jeśli zrobiłem ci coś złego, Cora (zon), za co przepraszam
To pa 'ja, to nie Pa' później. Dame Lou, co ci zrobili.
Zapomnijmy o przeszłości i zacznijmy od nowa