Victor Wooten — Cell Phone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cell Phone", wykonawca: Victor Wooten.
Tekst piosenki
Well I just got paid, it’s Friday night
Feeling real good weekend in sight
Got a new phone, a new belt clip
Attached to my hip even got the chip
Now everyone can get touch with me I got seven hundred minutes and weekends free
They even threw in an extra battery
So I can keep in touch with my family
Now everybody’s is all in my mix
I had to go and learn all the cell phone tricks
When someone tries to talk to me I just act like
I’m talking on the phone you see
My signals weak, my battery’s dead
It must be true, that’s what I said
But if I ever get stranded I’m never alone
What would I do without my cell phone?
You gave me your number and I said I’d call
You said, wuz cool, no the type to bawl
You said you only used it for important calls
But you didn’t pick up and I know you saw
My name, my number pop up on your screen
But you didn’t pick up, yo, what that mean?
It don’t mean nuthin', it ain’t like that
Girl, you know I was gonna call you back
Aw man, stop playin', I heart what your sayin'
And I ain’t trying to heat that jive
I bet you got girls calling from around the world
Boy, and you know that’s faul
Hello! Can you hear me now?
I know you can hear me, can you hear me now?
Don’t play me like that, can you hear me now?
What would I do without my cell phone?
Alright, let’s see if I can dial this number and check my messages
You have fifteen new voice messages fifteen messages
I just got this phone, hey Vic, this is Kashif, what? Forget that
Mr. Wooten, this is Mr. Able with S&L Collection, collection?
Victor, where have you been? I’ve been waiting for you to call me back
Yeah, Jimmy, now I got these hogs out here need 'tend to Jimmy? Who is that? Gotta go gotta go Ear piece, rough foam cheesy ring tones
Is it convenient or is it lost freedom?
The worst yet GPS mess, text message meet for Tex Mex
Nuclear soul studies have shown sixty nine cent if roam at home
Front screen cracked the phone’s his dome
Call restricted ignore the phone *82 don’t get me heated
Count, I need Vic’s number, the life that’s led is the path that’s paved
Message from my kids equals, first day flip phone second concaved
New car charger pleather, leather case
You ever in your life spent time on the road
Tell me Vic What would I do without my cell phone?
See there it goes again I’m way up in the sticks
Trying to get to Vic’s for six
She’s starting to get sick another dropped call
This bad reception leaves the wrong impression
The phone rings again guess who? No guess again
Can you hear me now? No? Then send a text
Cruisin' down the highway I wonder where the exit is Before I get off, I send check the messages
Yo pick up the phone, you know who this is And don’t be trying to give me none of that
Can you hear me now?
What would I do without my cell phone?
And ye, tho I walk through the valley of the shadow of cell
I will fear no dial tone for thou art with me Thy voice mail and thy call waiting, they comfort me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Właśnie mi zapłacili, jest piątkowy wieczór.
Czuję się naprawdę dobrze weekend w zasięgu wzroku
Mam nowy telefon, nowy pasek.
/ Align = "left" /
Teraz każdy może się ze mną skontaktować. mam 700 minut i wolne weekendy.
Nawet dorzucili dodatkową baterię.
Żebym mógł być w kontakcie z rodziną.
Now everybody ' s is all in my mix
Musiałem się nauczyć wszystkich sztuczek z telefonem komórkowym.
Kiedy ktoś próbuje ze mną porozmawiać, zachowuję się jak ...
Rozmawiam przez telefon.
Moje sygnały są słabe, bateria mi padła.
To musi być prawda.
Ale jeśli kiedykolwiek utknę, nigdy nie będę sam.
Co ja bym zrobił bez komórki?
Dałeś mi swój numer, a ja powiedziałem, że zadzwonię.
Powiedziałeś, wuz cool, Nie Typ do płaczu
Mówiłeś, że używałeś go tylko do ważnych rozmów.
Ale nie odebrałeś i Wiem, że widziałeś
Moje imię, mój numer pojawi się na ekranie
Ale nie odebrałeś, co to znaczy?
It don 't mean nuthin', it ain ' t like that
Girl, you know I was gonna call you back
Aw man, stop playin', i heart what your sayin'
And I ain ' t trying to heat that jive
Założę się, że dziewczyny dzwonią z całego świata.
Chłopcze, i wiesz, że to faul
Halo! Słyszysz mnie teraz?
Wiem, że mnie słyszysz, słyszysz mnie teraz?
Nie pogrywaj ze mną, słyszysz mnie teraz?
Co ja bym zrobił bez komórki?
Dobra, zobaczmy czy uda mi się wykręcić ten numer i sprawdzić moje wiadomości.
Masz piętnaście nowych wiadomości głosowych piętnaście wiadomości
Właśnie dostałem telefon, Vic, tu Kashif, co? Zapomnij o tym.
Panie Wooten, to jest Pan Able z S & L Collection, collection?
Victor, gdzie byłeś? Czekałem, aż do mnie oddzwonisz.
Tak, Jimmy, teraz mam tu te świnie, które potrzebują opieki nad Jimmym? Kto to jest? "Gotta go gotta go"
Czy to wygodne, czy stracona wolność?
Najgorsze jeszcze GPS bałagan, SMS spotkanie dla Tex Mex
Badania nad nuklearną duszą wykazały, że Sześćdziesiąt dziewięć centów wędruje w domu.
Przedni ekran pękł, telefon jest jego kopułą.
Call restricted ignoruj telefon * 82 don ' t get me heated
Hrabio, potrzebuję numeru Vica.
Wiadomość od moich dzieci równa się, pierwszy dzień flip telefon drugi concaved
Nowa ładowarka samochodowa piórnik, skórzana walizka
Czy kiedykolwiek w swoim życiu spędziłeś czas w drodze
Powiedz mi Vic, co bym zrobił bez komórki?
Zobacz też
Próbuję dostać się do Vica za 6 minut.
Zaczyna chorować.
Ten zły odbiór pozostawia złe wrażenie
Zgadnij kto dzwoni? No guess again
Słyszysz mnie teraz? Nie? Więc wyślij SMS-a.
"Cruisin' down the highway I wonder where the exit is Before I get off, I send check the messages"
Podnieś słuchawkę, wiesz kto to jest i nie próbuj mi tego wciskać.
Słyszysz mnie teraz?
Co ja bym zrobił bez komórki?
I ty, tho I walk through the valley of The shadow of cell
Nie będę się lękał, bo jesteś ze mną Twoja poczta głosowa i twoje wezwanie czekające, one mnie pocieszają.