Victoria Justice — A thousand miles tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A thousand miles", wykonawca: Victoria Justice.
Tekst piosenki
Makin’ my way downtown,
Walkin’ fast,
Faces pass and I’m homebound.
Starin’ blankly ahead,
Just makin’ my way,
Makin’ a way through the crowd.
And I need you,
And I miss you,
And now I wonder…
If I could fall into the sky,
Do you think time
would pass me by?
‘Cause you know I’d walk a thousand miles
If I could just see you…
Tonight.
It’s always times like these
When I think of you,
And wonder if you ever think of me.
‘Cause everything’s so wrong
And I don’t belong.
Livin’ in your precious memory.
‘Cause I need you,
And I miss you,
And now I wonder…
If I could fall into the sky,
Do you think time
would pass me by?
‘Cause you know I’d walk a thousand miles
If I could just see you…
Tonight.
I, I, don’t wanna let you know
I, I, drown in your memory.
I, I, don’t wanna let this go.
I, I, don’t.
Makin’ my way downtown,
Walkin’ fast,
Faces pass and I’m homebound.
Starin’ blankly ahead,
Just makin’ my way,
Makin’ a way through the crowd.
And I still need you,
And I still miss you,
And now I wonder…
If I could fall into the sky,
Do you think time
Would pass.. us by?
‘Cause you know I’d walk a thousand miles
If I could just see you…
oh oh
If I could fall into the sky,
Do you think time would pass me by?
‘Cause you know I’d walk a thousand miles
If I could just see you.
If I could just hold you….
Tonight.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Idę do centrum, szybko Idę, mijam twarze i wracam do domu.
Gapiąc się na oślep, przebijając się przez tłum.
Potrzebuję cię i tęsknię za tobą, a teraz zastanawiam się... czy gdybym mógł spaść w niebo, myślisz, że czas by mnie ominął?
Bo wiesz, że przeszedłbym tysiące mil, gdybym tylko mógł cię zobaczyć... dziś wieczorem.
Zawsze są takie czasy, kiedy myślę o Tobie i zastanawiam się, czy ty kiedykolwiek myślisz o mnie.
Bo wszystko jest takie złe, a ja tu nie pasuję.
Żyjąc w Twojej drogocennej pamięci.
Bo cię potrzebuję i tęsknię za tobą, a teraz zastanawiam się... czy gdybym mógł spaść w niebo, myślisz, że czas by mnie ominął?
Bo wiesz, że przeszedłbym tysiące mil, gdybym tylko mógł cię zobaczyć... dziś wieczorem.
Nie chcę, żebyś wiedział, że utonąłem w Twojej pamięci.
Nie chcę odpuścić.
Idę Do centrum, szybko Idę, mijam twarze i wracam do domu.
Gapiąc się na oślep, przebijając się przez tłum.
I nadal cię potrzebuję, i nadal za tobą tęsknię, i teraz zastanawiam się ... czy gdybym mógł spaść w niebo, myślisz, że czas by minął?. my?
Wiesz, że przeszedłbym tysiące mil, gdybym tylko mógł cię zobaczyć ... gdybym mógł spaść w niebo, myślisz, że czas by mnie ominął?
Bo wiesz, że przeszedłbym tysiące mil, gdybym tylko mógł cię zobaczyć.
Gdybym tylko mógł cię przytulić ...
Dziś wieczorem.