Victory At Sea — Animals And The Weather tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Animals And The Weather", wykonawca: Victory At Sea.

Tekst piosenki

It seems hotter here today,
So much hotter than yesterday.
I think it’s hotter than the day before.
So much hotter than tomorrow.
I’ll just fill up space
Making obvious statements on the weather.
I’m hotter than a turkey in the oven,
Hotter than a bat being boiled by a coven,
Hotter than a fish in the summer sand,
Hotter than a cat on fire.
I’ll just fill up space
By comparing animals and the weather.
And then I’ll kill some time
Drinking Mexican beer from Texas.
Everything feels fine.
I remember getting caught in the train.
I remember smoking cigarettes.
I don’t remember getting drunk in Kentucky.
I remember winning money on a horse.
I was lucky.
So I’ll fill up space
With stories from the past.
And then I’ll kill some time
Singing songs.
I wish that this summer would last.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Dziś jest tu gorąco.,
O wiele gorętszy niż wczoraj.
Myślę, że jest goręcej niż dzień wcześniej.
O wiele gorętsze niż jutro.
Wypełnię tylko miejsce.
Wygłaszanie oczywistych oświadczeń o pogodzie.
I ' m hotter than a turkey in the oven,
Gorętszy niż nietoperz gotowany przez Sabat,
Hotter than a fish in the summer sand,
Gorętszy niż kot w ogniu.
Wypełnię tylko miejsce.
Porównując zwierzęta i pogodę.
And then I ' ll kill some time
Pije Meksykańskie piwo z Teksasu.
Wszystko w porządku.
Pamiętam, że złapali mnie w pociągu.
Pamiętam, że paliłem papierosy.
Nie pamiętam, żebym się upił w Kentucky.
Pamiętam wygraną na koniu.
Miałem szczęście.
Więc wypełnię miejsce.
Z opowieściami z przeszłości.
And then I ' ll kill some time
Śpiewam piosenki.
Chciałbym, żeby to lato trwało.