Victory In Numbers — Dare You To Dance tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dare You To Dance", wykonawca: Victory In Numbers.
Tekst piosenki
Just stay long enough to embrace what’s held up inside you
A pretty little thing like yourself looking so lost on the dance floor
But I know I’ve seen you here before
I know I can play the game for sure
We both can see this is just a game
And turn it off, or maybe not
If your friends don’t mind, I don’t mind
I dare you to dance with me
I want you to move like I do
I’m dying to know what you got under that dress tonight
I dare you to dance
Well you got all the right curves and you know it
You think you got me wrapped around your sweet little finger
But you’re wrong, you’re so wrong
And I just might break your spell tonight
I know you got all the boys at school
I’m not that type, ‘til you show me how
You’re making love, let’s take it off, there’s no one else around
I dare you to dance with me
I want you to move like I do
I’m dying to know what you got under that dress tonight
I dare you to dance for me
Make me forget why we came here
Show me some skin, baby, what you been hiding tonight?
I’ve been here long enough, I’ve been here way too long
To let you take advantage of one more
Just stay long enough to embrace what’s held up inside you
A pretty little thing like yourself looking so lost on the dance floor
I dare you to dance with me
I want you to move like I do
I’m dying to know what you got under that dress tonight
Show me some skin, baby, what you been hiding tonight?
I dare you to dance for me
Make me forget why we came here
Show me some skin, baby, what you been hiding tonight?
I’m dying to know what you’ve got under that dress
I’ve got some big plans if you want to dance baby tonight
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zostań na tyle długo, by ogarnąć to, co się w tobie trzyma.
A pretty little thing like yours looking so lost on the dance floor
Ale wiem, że już cię tu widziałem.
I know I can play the game for sure
Oboje widzimy, że to tylko gra.
I wyłącz to, a może nie
Jeśli twoi przyjaciele nie mają nic przeciwko, ja nie mam nic przeciwko.
"I dare you to dance with me"
I want you to move like I do
Umieram z ciekawości, co masz dziś pod tą sukienką.
I dare you to dance
Well you got all the right curves and you know it
Myślisz, że owinąłeś mnie wokół swojego małego palca
Ale się mylisz, bardzo się mylisz.
And I just might break your spell tonight
I know you got all the boys at school
Nie jestem takim typem, dopóki nie pokażesz mi jak
You 're making love, let' s take it off, there ' s no one else around
"I dare you to dance with me"
I want you to move like I do
Umieram z ciekawości, co masz dziś pod tą sukienką.
"I dare you to dance for me"
Spraw, żebym zapomniał, po co tu przyjechaliśmy.
Pokaż mi trochę skóry, kochanie, co dziś ukrywasz?
Jestem tu wystarczająco długo, Jestem tu o wiele za długo
/ Align = "left" /
Zostań na tyle długo, by ogarnąć to, co się w tobie trzyma.
A pretty little thing like yours looking so lost on the dance floor
"I dare you to dance with me"
I want you to move like I do
Umieram z ciekawości, co masz dziś pod tą sukienką.
Pokaż mi trochę skóry, kochanie, co dziś ukrywasz?
"I dare you to dance for me"
Spraw, żebym zapomniał, po co tu przyjechaliśmy.
Pokaż mi trochę skóry, kochanie, co dziś ukrywasz?
Umieram z ciekawości, co masz pod tą sukienką.
Mam wielkie plany, jeśli chcesz DZIŚ zatańczyć.