Victory In Numbers — Midnight In London tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Midnight In London", wykonawca: Victory In Numbers.
Tekst piosenki
Could you be alone tonight under the tavern light?
Show me what keeps you in your skin made of porcelain
Lipstick is your last mistake, because not a mile from here
I got some plans for this knife, and your blood’s all over it
This feeling’s so incredible
To watch you know you’re never going home
You never looked so miserable
While leaving your life to me
As far as I’m concerned, you know what you deserve
I see through those made up eyes
You’d sell your soul to disguise those sins
You can’t repent, you’re not so innocent
I’ll do this slow so it burns, I don’t think you understand
This feeling’s so incredible
To watch you know you’re never going home
You never looked so miserable
While leaving your life to me
Slow kill to relieve the poison. Fast ride to reduce the pain
Slow down, spill your guts I won’t tell. Show it all to me
In the black of the night and my mind
It will stick to the skin like a mystery
Thick is the blood and the thought of your suffering
Pencils a picture so clear in my memory
Even as daylight turns into night
I see that for me this thing feels right
Think of the lives of the wives who meant something
I think they’ll agree I will not be blamed for nothing
This feeling’s so incredible
To watch you know you’re never going home
You never looked so miserable
We’re all liars in love
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mógłbyś być dziś sam pod tawerną?
Show me what keeps you in your skin made of porcelain
Szminka to twój ostatni błąd, bo nie o milę stąd.
Mam plany co do tego noża, a twoja krew jest na nim cała.
To uczucie jest takie niesamowite.
To watch you know you ' re never going home
Nigdy nie wyglądałeś tak nieszczęśliwie.
Zostawiając swoje życie mnie
Jeśli O mnie chodzi, to wiesz, na co zasługujesz.
I see through those made up eyes
Sprzedałbyś duszę, by ukryć te grzechy.
Nie możesz żałować, nie jesteś taka niewinna.
Zrobię to powoli, żeby się paliło, chyba nie rozumiesz.
To uczucie jest takie niesamowite.
To watch you know you ' re never going home
Nigdy nie wyglądałeś tak nieszczęśliwie.
Zostawiając swoje życie mnie
Powolne zabijanie, by złagodzić truciznę. Fast ride to reduce the pain
Zwolnij, wyduś to z siebie. Show it all to me
In the black of the night and my mind
Przyklei się do skóry jak tajemnica.
Gęsta jest krew i myśl o Twoim cierpieniu
/ Align = "left" /
Nawet gdy światło dzienne zamienia się w noc
I see that for me this thing feels right
Pomyśl o życiu żon, które coś znaczyły.
Myślę, że zgodzą się, że nie będę o nic obwiniany.
To uczucie jest takie niesamowite.
To watch you know you ' re never going home
Nigdy nie wyglądałeś tak nieszczęśliwie.
We ' re all liars in love