Victory — The Check's In The Mail tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Check's In The Mail", wykonawca: Victory.
Tekst piosenki
I’d be a millionaire
Instead I’m living in squalor
And getting skinny and pale
You know your phone is always busy
Or else you put me on hold
I’m getting hungry and dizzy
And this is getting real old
The postman don’t ring twice of my house
In fact he don’t ring at all
No U.P.S. no Federal Express
Won’t somebody give me a call
You say the check’s in the mail
Is it a lie?
The check’s in the mail
Or just another tall tale
Don’t tell me baby
I’ve heard it all before
The check’s in the mail
You say the check’s in the mail
Is it a lie?
The check’s in the mail
Or just another tall tale
Don’t tell me baby
I’ve heard it all before
The check’s in the mail
You say you’ll pay me tomorrow
But tomorrow never comes
I got nowhere to borrow
It’s time to get out the guns
The light in the tunnel
Is just an oncoming train
Better listen to the rumble
'Cause it’s the calm before the rain
The postman don’t ring twice of my house
In fact he don’t ring at all
No U.P.S. no Federal Express
Won’t somebody give me a call
You say the check’s in the mail
Is it a lie?
The check’s in the mail
Or just another tall tale
Don’t tell me baby
I’ve heard it all before
The check’s in the mail
I look every day
'Cause the check’s in the mail
Is it a lie?
The check’s in the mail
Or just another tall tale
Don’t tell me baby
I’d really be surprised
The check’s in the mail
The check’s in the mail
The check’s in the mail
The check’s in the mail
The check’s in the mail
You say the check’s in the mail
Is it a lie?
The check’s in the mail
Or just another tall tale
Don’t tell me baby
I’ve heard it all before
The check’s in the mail
You say the check’s in the mail
I’ve been knocking 'round your door
The check’s in the mail
I got something in store
Don’t tell me baby
Can’t take it no more
You say the check’s in the mail
You say the check’s in the mail
I’m getting my gun
The check’s in the mail
I’m gonna have me some fun
Don’t tell me baby
Because I’ve heard it before
You say the check’s in the mail
You say the check’s in the mail
I’m getting my gun
The check’s in the mail
I’m gonna have me some fun
Don’t tell me baby
Because I’ve heard it before
You say the check’s in the mail
Tłumaczenie tekstu piosenki
I ' d be a millionaire
Zamiast tego żyję w nędzy.
And getting chudy and pale
Wiesz, że Twój telefon jest zawsze zajęty.
Albo każesz mi czekać.
Robię się głodny i kręci mi się w głowie.
A to się robi naprawdę stare.
Listonosz nie dzwoni dwa razy do mojego domu
Właściwie to w ogóle nie dzwoni.
No U. P. S. no Federal Express
Niech ktoś do mnie zadzwoni.
Mówisz, że czek jest w poczcie
Czy to kłamstwo?
Czek jest w poczcie.
Albo po prostu kolejna bajka.
Don ' t tell me baby
Słyszałem to już wcześniej.
Czek jest w poczcie.
Mówisz, że czek jest w poczcie
Czy to kłamstwo?
Czek jest w poczcie.
Albo po prostu kolejna bajka.
Don ' t tell me baby
Słyszałem to już wcześniej.
Czek jest w poczcie.
Mówisz, że zapłacisz mi jutro.
Ale jutro nigdy nie nadejdzie
Nie mam gdzie pożyczyć.
Czas wyjąć broń.
Światło w tunelu
To tylko nadjeżdżający pociąg.
Better listen to the rumble
'Cause it' s The calm before the rain
Listonosz nie dzwoni dwa razy do mojego domu
Właściwie to w ogóle nie dzwoni.
No U. P. S. no Federal Express
Niech ktoś do mnie zadzwoni.
Mówisz, że czek jest w poczcie
Czy to kłamstwo?
Czek jest w poczcie.
Albo po prostu kolejna bajka.
Don ' t tell me baby
Słyszałem to już wcześniej.
Czek jest w poczcie.
Patrzę każdego dnia.
'Cause the check' s in the mail
Czy to kłamstwo?
Czek jest w poczcie.
Albo po prostu kolejna bajka.
Don ' t tell me baby
Byłbym naprawdę zaskoczony.
Czek jest w poczcie.
Czek jest w poczcie.
Czek jest w poczcie.
Czek jest w poczcie.
Czek jest w poczcie.
Mówisz, że czek jest w poczcie
Czy to kłamstwo?
Czek jest w poczcie.
Albo po prostu kolejna bajka.
Don ' t tell me baby
Słyszałem to już wcześniej.
Czek jest w poczcie.
Mówisz, że czek jest w poczcie
I 've been Knockin' round your door
Czek jest w poczcie.
Mam coś w zanadrzu.
Don ' t tell me baby
Can ' t take it no more
Mówisz, że czek jest w poczcie
Mówisz, że czek jest w poczcie
Idę po broń.
Czek jest w poczcie.
I ' m gonna have me some fun
Don ' t tell me baby
Bo już to słyszałem.
Mówisz, że czek jest w poczcie
Mówisz, że czek jest w poczcie
Idę po broń.
Czek jest w poczcie.
I ' m gonna have me some fun
Don ' t tell me baby
Bo już to słyszałem.
Mówisz, że czek jest w poczcie