Vidres a la Sang — La Terra I Tu tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Terra I Tu", wykonawca: Vidres a la Sang.
Tekst piosenki
La terra i tu sou el mateix neguit
Camines sol, potser més sol que mai
Desconcertat, com qui se sap perdut
I crida molt i no se sent la veu.
El temps et fuig, i tot l’enyor dels dits
Se’t torna incert i fatigós camí,
Que no saps pas on du, si porta enlloc.
Exiliat al teu mateix recer
Mires el buit i et veus desmesurat.
Plantat al lluny com un estrany ninot
No pots tornar, bé prou que t’ho han dit.
També t’han dit que et costarà seguir
I ben mirat ja ho saps, viure és això.
Si algú t’ho diu a l’inrevés, menteix
La terra i tu sou el mateix neguit.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ziemia i Ty są tym samym zmartwieniem,
Oddychanie w samotności jest prawdopodobnie bardziej samotne niż kiedykolwiek.
Zdezorientowany, jak kto wie, zagubiony
I dużo dzwoni i nie słyszy głosów.
Czas, kiedy uciekasz i tęsknota za palcami,
Jesteś niepewna i męcząca.,
Nie wiesz, na jakim kroku Doo, jeśli prowadzi donikąd.
Wygnanie we własnym azylu.
Spójrz na przepaść i wyglądasz niesamowicie.
Patrząc w oddali jak dziwna lalka,
Nie możesz wrócić, wystarczająco dobrze, że to powiedziałaś.
Powiedziałeś też, że powinieneś pójść za nim.
Za tobą i spojrzałem na ciebie, wiesz, żyj tym.
Jeśli ktoś mówi inaczej, leży
Ziemia, a Ty jesteś tym samym zmartwieniem.