Vidres a la Sang — Torna AL Teu Clos tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Torna AL Teu Clos", wykonawca: Vidres a la Sang.

Tekst piosenki

Ara saps que la mort no és morir-te
Sinó que mori algú estimat.
La teva mort no et convida
Al tètric espectacle.
T’en fa protagonista, i deu ser trist.
Però més trist és veure l’agonia lenta
D’algú que estimes,
Com el cos tan conegut
Es degrada i malmet dins a tornar-se
Un feix d'òssos i pell que ni se serva,
Però encara estima,
I parla de guarir. se amb l’esperanca
De qui mai no ha perdut la fe en els altres.
Clames llavors als déus i contra els déus
Inútilment, que els déus mai no responen
I el seu callar és un mirall opac.
Torna, doncs, al teu clos
I fes-t'hi fort amb una opció de vida,
Ara que saps que morir-te no és la mort,
I emplena d’amor el buit de l’estimada morta.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Teraz wiesz, że śmierć nie jest śmiercią samej siebie.
Siebie, a miłość Maury ' ego.
Twoja śmierć nie spowoduje
Ponury widok.
Stworzyłeś główną bohaterkę, a dziesiątka była smutna.
Ale jeszcze smutniej jest widzieć, jak agonia zwalnia
Kogoś, kogo kochasz.,
Ponieważ ciało jest znane,
Degraduje i szkodzi w tobie, aby stać się
Wiązka światła i skóry, że Lub serwa,
Ale nadal miłość,
A mówiąc o uzdrowieniu. z Esperanzą.
Kto nigdy nie stracił wiary w kogoś innego?
Następnie Kleszcze do bogów i
Na próżno przeciwko bogom, że bogowie nigdy nie odpowiedzą,
A twoje milczenie jest nieprzezroczystym lustrem.
Ponownie, więc w swoich Klo
I upewnij się, że jesteś silny w swoich życiowych wyborów,
Teraz, gdy wiesz, że śmierć to nie śmierć.,
A wypełnianie miłością i pustką ukochanych zmarłych.