Vienna Teng — Mission Street tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mission Street", wykonawca: Vienna Teng.
Tekst piosenki
Mission Street is a striking dark-eyed stranger
Who speaks a language I don’t know but long to learn
Its cadences fall endlessly beyond the windowpane
As I sit as though awaiting some return
And my hands are cold tonight
I’m sleepless in this dark
Forgetting what it was I came to find
And it seems that I’ve been wrong
More than I’ve been right
More than I’ve been right
Mission Street calls out to me by name
Then hurries on before I’ve hardly turned my head
Promises of answers muttered underneath her breath
Like an offering of contraband misread
And my hands are cold tonight
On the strings of this guitar
Looking for the chords of what I’ve left behind
And it seems that I’ve been wrong
More than I’ve been right
More than I’ve been right
Mission Street is alive at every hour
Like I’ve never been and feared I may not ever be A light so steady on the mountains in the distance
A solitude so deep it might awaken me Well my hands are cold tonight
But the sky is bright with stars
And I’m tearing through the veil that keeps me blind
And it seems the more I’m wrong
The more that I am right
The more that I am right
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mission Street jest uderzającym ciemnookim nieznajomym
Który mówi językiem, którego nie znam, ale długo się uczę.
Jego kadencje opadają bez końca poza szybę
Gdy siedzę, jakby czekając na jakiś powrót
I mam zimne ręce.
Nie śpię w tej ciemności.
Zapominając o tym, co znalazłem.
I wydaje się, że się myliłem.
More than I ' ve been right
More than I ' ve been right
Mission Street woła mnie po imieniu
/ Align = "left" /
Obietnice odpowiedzi mruczały pod jej oddechem
Jak kontrabanda źle odczytana
I mam zimne ręce.
Na strunach tej gitary
Szukam akordów tego, co zostawiłem za sobą.
I wydaje się, że się myliłem.
More than I ' ve been right
More than I ' ve been right
Mission Street żyje o każdej godzinie
Tak jak nigdy nie byłem i bałem się, że nigdy nie będę światłem tak stabilnym w górach w oddali.
Samotność tak głęboka, że może mnie obudzić.
Ale niebo jest jasne z gwiazdami
I przedzieram się przez zasłonę, która utrzymuje mnie w ślepości
# And it seems # # the more I ' m wrong #
"The more that I am right"
"The more that I am right"