Vienna Teng — Never Look Away tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Never Look Away", wykonawca: Vienna Teng.
Tekst piosenki
Detect my sudden existence on your sonar
You feel the echo
Electrify the resistance in your broken heart
And burn it up, oh We’re gonna photosynthesize and drink up the sunrise
So do they ever shut up because you said so or Do you overthink 'em all
Somebody ought to corrupt you on the dance floor
And take you home
Show you all your daemons and desires and dark sides
All of your colonies and continental divides
Let me uncover the silver in your dark hair
The weight of your bones
I want to witness the beauty of your repair
The shape you’ve grown
For you are made of nebulas and novas and night sky
You’re made of memories you bury or live by So if you’re out there in the cold
I’ll cover you in moonlight
If you’re a stranger to your soul
I’ll bring you to your birthright
I want the storm inside you awoken now
I want your warm bright eyes
To never look away
Don’t you ever look away
Some nights we open up the flood
And some nights we are lost
And some nights we’re choking on the words
But some we light on fire
If you’re out there in the cold…
I want your warm bright eyes
To come back to me And hold on to me
You know I won’t lie
I will never look away
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wykryj moje nagłe istnienie na Twoim sonarze.
You feel the echo
Elektryzuj opór w Twoim złamanym sercu
And burn it up, oh We ' re gonna photosynthesis and drink up the sunrise
Więc zamkną się, bo tak powiedziałeś, czy za dużo o nich myślisz.
Ktoś powinien cię zdemoralizować na parkiecie.
And take you home
Pokazać ci wszystkie demony i pragnienia i ciemne strony
Wszystkie Wasze kolonie i podziały kontynentalne
Pozwól mi odkryć srebro w Twoich ciemnych włosach
The weight of your bones
Chcę być świadkiem piękna Twojej naprawy.
The shape you ' ve grown
Bo jesteście stworzeni z mgławic, novów i nocnego nieba.
Jesteś zrobiony ze wspomnień, które chowasz lub żyjesz, więc jeśli jesteś tam w zimnie
# I ' ll cover you in moonlight #
If you ' re a stranger to your soul
Zaprowadzę cię do twych praw.
Chcę burzy wewnątrz ciebie obudzić teraz
Chcę Twoich ciepłych, jasnych oczu.
To never look away
Don ' t you ever look away
Some nights we open up the flood
And some nights we are lost
I w niektóre noce dławimy się słowami
Ale niektóre rozpalamy w ogniu
Jeśli jesteś tam w zimnie…
Chcę Twoich ciepłych, jasnych oczu.
By wrócić do mnie i trzymać się mnie
You know I won ' t lie
I will never look away