Vietnom — Outcast tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Outcast", wykonawca: Vietnom.
Tekst piosenki
Look upon me like i’m a reject
they wouldn’t give it up so i had to earn respect
look upon me like i’m a little weird
i’m lost in a zone what am i doing here
tatooed down you call me a freak
strong body, strong mind, but you think i’m weak
so what’s the fuken point why should i try
i’m never fitting in, i’m not a normal guy
d.m.s. — doc martin
d.m.s. — skinhead
there’s a bunch of misfits that are just like me fucked up, burnt out, living like a fiend
didn’t care who i was or the color of my skin
open mind, open heart, they just took me in now these friends are my family
live and die for them, that’s how it’s gotta be and we don’t give a fuck that we’re not like you
cause we’re all part of the dms crew
d.m.s. — doc martin
d.m.s. — skinhead
try and shun us out of society
turn your back, turn your head, but we’re reality
we’re your brothers, we’re daughters, we’re your sons in disguise
when will we be accepted, when will you realize
that you can’t judge a man by the color of his skin
he must be judged from what he is within
until that day, let’s all sit back
society’s rejects, waiting to attack
d.m.s. — doc martin
d.m.s. — skinhead
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spójrz na mnie, jakbym był wyrzutkiem.
nie chcieli się poddać, więc musiałem zasłużyć na szacunek.
spójrz na mnie, jakbym była trochę dziwna.
co ja tu robię?
tatooed down you call me a freak
silne ciało, silny umysł, ale myślisz, że jestem słaby
więc o co chodzi?
nigdy się nie dopasowuję, nie jestem normalnym facetem.
D. M. S. — doc martin
d. m. s. — skinhead
jest banda odmieńców, którzy są tacy jak ja zjebani, wypaleni, żyjący jak diabli.
nie obchodziło mnie kim jestem ani kolor mojej skóry.
otwarty umysł, otwarte serce, oni po prostu przygarnęli mnie teraz ci przyjaciele są moją rodziną
Żyj i umieraj dla nich, tak to musi być i mamy w dupie, że nie jesteśmy tacy jak ty.
ponieważ wszyscy jesteśmy częścią DMS crew
D. M. S. — doc martin
d. m. s. — skinhead
spróbuj i uniknij nas ze społeczeństwa.
odwróć się, odwróć głowę, ale my jesteśmy rzeczywistością.
jesteśmy Twoimi braćmi, jesteśmy córkami, jesteśmy Twoimi synami w przebraniu
kiedy nas zaakceptują, kiedy zrozumiesz
że nie możesz osądzać człowieka po Kolorze jego skóry
musi być osądzony z tego, co jest w środku.
aż do tego dnia, usiądźmy wszyscy.
społeczeństwo odrzuca, czekając na atak.
D. M. S. — doc martin
d. m. s. — skinhead