Вика Цыганова — Альтаир tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Альтаир", wykonawca: Вика Цыганова.
Tekst piosenki
В синеве сгорая надо мной,
Прожигают звёзды неба высь.
Но с одной заветною звездой
Я давно связала свою жизнь.
С перекрёстка неземных дорог
Смотрит свысока на грешный мир
Там, где звёзд рассыпался песок
Царь-звезда с названием Альтаир.
Альтаир — это чудо-звезда,
С ней на небе никто не сравнится.
Альтаир не сгорит никогда
И в комету не превратится.
Альтаир — это суперзвезда,
С ней на небе никто не сравнится.
Альтаир не сгорит никогда
И в комету не превратится.
Все мы тленны, это не беда,
Так устроен Богом этот мир.
Всё уйдёт, останется звезда
Под названием ярким — Альтаир.
И когда не ладится с судьбой
И в душе разлад и маята,
Моё сердце лечит тишиной
Альтаир — заветная звезда.
Альтаир — это чудо-звезда,
С ней на небе никто не сравнится.
Альтаир не сгорит никогда
И в комету не превратится.
Альтаир — это суперзвезда,
С ней на небе никто не сравнится.
Альтаир не сгорит никогда
И в комету не превратится.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na niebiesko płonąc nade mną,
Płoną gwiazdy nieba.
/ Align = "left" /
Związałam swoje życie dawno temu.
Od skrzyżowania nieziemskich dróg
Patrzy z góry na grzeszny świat
Gdzie gwiazdy rozsypał się piasek
Król jest gwiazdą o nazwie Altair.
Altair jest gwiazdą cudu,
Nikt nie dorównuje jej w niebie.
Altair nigdy się nie spali
I nie zmieni się w kometę.
Altair jest gwiazdą,
Nikt nie dorównuje jej w niebie.
Altair nigdy się nie spali
I nie zmieni się w kometę.
Wszyscy jesteśmy zdruzgotani, to nie ma znaczenia,
Tak Działa Ten Świat.
Wszystko zniknie, zostanie gwiazda
Pod nazwą bright-Altair.
A kiedy nie dogaduje się z przeznaczeniem
A w duszy jest zaburzenie i majata,
Moje serce leczy ciszą
Altair jest cenioną gwiazdą.
Altair jest gwiazdą cudu,
Nikt nie dorównuje jej w niebie.
Altair nigdy się nie spali
I nie zmieni się w kometę.
Altair jest gwiazdą,
Nikt nie dorównuje jej w niebie.
Altair nigdy się nie spali
I nie zmieni się w kometę.