Вика Цыганова — Ты счастье мое tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ты счастье мое", wykonawca: Вика Цыганова.
Tekst piosenki
Скоро время замедлит свой бег,
И к разлуке судьба приготовит.
На прощание выпадет снег,
Белой скатертью город накроет.
И откроется снежная даль,
Даль такая, что боль растревожит.
Сменит радость седая печаль,
Но надежда останется всё же.
Припев:
Ты счастье моё, ты радость моя,
Пусть сердце поёт тебе про меня.
Пусть сердце поёт и помни меня,
Ты — счастье моё, ты радость моя.
Ты уйдёшь до зари в никуда,
Будет таять в ночи синий город.
Будет плакать над нами звезда,
Ты вернёшься, я знаю, не скоро.
И когда скрипнет старая дверь,
И твой ключ в тишине повернётся,
Ты войдёшь, скажешь: «Верь иль не верь»
Ты войдёшь и судьба улыбнётся.
Припев:
Ты счастье моё, ты радость моя,
Пусть сердце поёт тебе про меня.
Пусть сердце поёт и помни меня,
Ты — счастье моё, ты радость моя.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wkrótce czas spowolni bieg,
A los przygotuje się na separację.
Na pożegnanie spadnie śnieg,
Biały obrus pokryje miasto.
I otworzy się śnieżna odległość,
Dal jest taki, że ból będzie zaniepokojony.
/ Align = "left" / ,
Ale nadzieja pozostanie nadal.
Refren:
Jesteś moim szczęściem, jesteś moją radością,
Niech serce zaśpiewa ci o mnie.
Niech serce śpiewa i pamiętaj o mnie,
Jesteś moim szczęściem, jesteś moją radością.
Pójdziesz donikąd przed świtem.,
Niebieskie miasto topnieje w nocy.
Gwiazda będzie płakać nad nami,
Wiem, że niedługo wrócisz.
A kiedy Stare drzwi skrzypią,
A twój klucz w ciszy się obróci,
Wejdziesz i powiesz: "wierz lub nie wierz»
Wejdziesz, a los się uśmiechnie.
Refren:
Jesteś moim szczęściem, jesteś moją radością,
Niech serce zaśpiewa ci o mnie.
Niech serce śpiewa i pamiętaj o mnie,
Jesteś moim szczęściem, jesteś moją radością.