Вика Цыганова — Воробьи tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Воробьи", wykonawca: Вика Цыганова.
Tekst piosenki
Сердце слышит капель среди дня.
Это плачет февраль на прощание.
Не обманешь ты больше меня,
До свидания, зима, до свидания.
Ещё холод звенел на заре,
А сейчас солнце землю целует.
Я смотрю, как смешно во дворе
Воробьи возле лужи танцуют.
Воробьи-воробьи дружно прыгают,
Клювом щёлкают, ножкой дрыгают.
Наши дни воробьи, дни весенние,
И хорошее, в кайф, настроение.
Ты за деньги не купишь весну,
Не продашь золочёное лето.
Я тебе все подарки верну
И ни разу не вспомню об этом.
В моём сердце подружка-весна
Приоткрыла волшебную дверцу,
Я такая тебе не нужна,
Мне весна прикоснулась прям к сердцу.
Воробьи-воробьи дружно прыгают,
Клювом щёлкают, ножкой дрыгают.
Наши дни воробьи, дни весенние,
И хорошее, в кайф, настроение.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Serce słyszy krople w ciągu dnia.
To płacze luty na pożegnanie.
Nie oszukasz mnie więcej.,
Do widzenia, Zima, do widzenia.
Jeszcze chłód zadzwonił o świcie,
A teraz słońce całuje ziemię.
Patrzę, jak śmiesznie jest na podwórku
Wróble w pobliżu kałuży tańczą.
Wróble-wróble skaczą razem,
Dziobem pstrykają, nogą pstrykają.
Nasze dni wróble, dni wiosenne,
I dobry, w haju, nastrój.
Nie kupisz wiosny za pieniądze.,
Nie sprzedasz złotego lata.
Oddam ci wszystkie prezenty.
I nigdy o tym nie zapomnę.
W moim sercu dziewczyna-wiosna
Otworzyła magiczne drzwi.,
Nie potrzebujesz mnie.,
Wiosna dotknęła mnie prosto do serca.
Wróble-wróble skaczą razem,
Dziobem pstrykają, nogą pstrykają.
Nasze dni wróble, dni wiosenne,
I dobry, w haju, nastrój.