Viking Skull — Doom, Gloom, Heartache & Whiskey tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Doom, Gloom, Heartache & Whiskey", wykonawca: Viking Skull.
Tekst piosenki
I stare at nothing, looking for direction in empty space
What once was, has now turned to dust
Stale blood poisoned from the cures that never work
These tears I’ve cried have turned to rust
Doom gloom heartache and whiskey
Doom gloom heartache and whiskey
I dream all the time of a life that’s already been
When I wake, then its back to hell
Heading into darkness, no future left to claim
Every time I breathe it’s exactly the same
Doom gloom heartache and whiskey
Doom gloom heartache and whiskey
Doom gloom heartache and whiskey
Doom gloom heartache and whiskey
Taking me up higher
In a room full of friendly fire
But it’s deep in the soul
I can hear the guns fire, hear the guns fire, bang bang
More booze can numb the pain
Dirty drugs can feed the veins
But it’s deep in the soul
I hear the guns fire, hear the guns fire, bang bang
My soul’s decaying I’m losing it piece by piece
I now stand alone as I wait to die
Heading into darkness no future left to claim
Every time i breathe it’s exactly the same
Doom gloom heartache and whiskey
Doom gloom heartache and whiskey
Doom gloom heartache and whiskey
Doom gloom heartache and whiskey
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wpatruję się w nicość, Szukam kierunku w pustej przestrzeni.
To, co kiedyś było, teraz obróciło się w pył.
Stęchła krew zatruta lekami, które nigdy nie działają.
Te łzy, które płakałem, zmieniły się w rdzę.
Doom gloom heartache and whiskey
Doom gloom heartache and whiskey
I dream all the time of a life that ' s already been
Kiedy się obudzę, to wróci do piekła.
/ Zmierzając w ciemność, / nie ma przyszłości, / której można by się domagać.
Za każdym razem, gdy oddycham, jest dokładnie tak samo.
Doom gloom heartache and whiskey
Doom gloom heartache and whiskey
Doom gloom heartache and whiskey
Doom gloom heartache and whiskey
Taking me up higher
In a room full of friendly fire
Ale jest głęboko w duszy
I can hear the guns fire, hear the guns fire, bang bang
Więcej alkoholu może uśmierzyć ból.
Dirty drugs can feed the veins
Ale jest głęboko w duszy
I hear the guns fire, hear the guns fire, bang bang
My soul 's decaying I' m losing it kawałek po kawałku
I now stand alone as I wait to die
Zmierzając w ciemność, nie ma przyszłości, aby ją zdobyć
Za każdym razem, gdy oddycham, jest dokładnie tak samo.
Doom gloom heartache and whiskey
Doom gloom heartache and whiskey
Doom gloom heartache and whiskey
Doom gloom heartache and whiskey