Vikingarna — Raring (Honey) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Raring (Honey)", wykonawca: Vikingarna.
Tekst piosenki
Jag har ditt foto framför mej
Det första kort jag tog av dej för längesen
Du verkar lite blyg men glad
Och du har skrivit det en rad: Till raringen!
Det står här då jag kommer hem
Från jobbet nå'n gång efter fem, min dag är lång
Och allt jag tar i blir för mej
En helig sak som köpts av dej till huset en gång
Åh, raring, jag längtar, jag längtar till dej
Men du är så långt borta från hem och från mej
I val av mönster till gardin
Jag till och med i köksporslin, jag ser din hand
Och kaktusen är lika ful
Som då du köpte den en jul, men blommar ibland
Jag ser en sprucken vas och ler
Jag minns så väl då den föll ner på tån på dej
Jag tröstade, du föll i gråt
Vi gick på bio efteråt, du höll dej i mej
Åh, raring, jag längtar, jag längtar till dej
Men du är så långt borta från hem och från mej
Men sorgen kan va' lika blind
Som lyckan, sveper som en vind och skövlar allt
Vår tid tillsammans blev för kort
Den sommaren då du gick kort blev allting kallt
Se’n minns man hur det var en gång
Och man hör ekot av en sång om kärleken
Man minns en sommar
Minns en vår då fpglar sjöng I varja snår för längesen
Åh, raring, jag längtar, jag längtar till dej
Men du är så långt borta från hem och från mej
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam Twoje zdjęcie.
Pierwsza karta, którą wziąłem od Ciebie dawno temu.
Wydajesz się trochę nieśmiała, ale szczęśliwa.,
I napisałaś jej wiersz: dla ukochanej!
To tutaj, kiedy wracam do domu
Z pracy, osiągam pięć razy, mój dzień jest długi,
I wszystko, co biorę, będzie dla mnie.
Święta rzecz, którą kupiłeś raz w domu.
Kochanie, nie mogę czekać, nie mogę czekać na Ciebie.,
Ale jesteś tak daleko od domu i ode mnie.
Przy wyborze wzoru na zasłony
Nawet w kuchni w Chinach widzę twoją rękę.,
A kaktus jest równie brzydki,
Jak wtedy, gdy kupiłeś go na święta, ale czasami kwitniesz.
Widzę pęknięty wazon i uśmiech.
Pamiętam, jak upadł na twój palec.
Pocieszyłem się, że płakałaś.
Poszliśmy do kina po tym, jak mnie przytuliłeś.
Kochanie, nie mogę czekać, nie mogę czekać na Ciebie.,
Ale jesteś tak daleko od domu i ode mnie.
Ale smutek może być równie ślepy,
Jak szczęście, pędzi jak wiatr i wszystko niszczy.
Nasz czas spędzony razem stał się zbyt krótki
Latem, kiedy nie miałeś siły, wszystko się ochłodziło.
Pamiętasz, jak to było kiedyś?,
I słyszysz Echo pieśni miłosnej.
Pamiętasz lato.
Przypomnij sobie wiosnę, kiedy fpglar śpiewał w każdym częściej dawno temu.
Kochanie, nie mogę czekać, nie mogę czekać na Ciebie.,
Ale jesteś tak daleko od domu i ode mnie.