Vikki Carr — Ni Princesa Ni Esclava tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ni Princesa Ni Esclava", wykonawca: Vikki Carr.
Tekst piosenki
No estoy pidiendo joyas
Ni pieles ni palacios
Ni quiero que me alfombren
Las calles al pasar
Tampoco es que yo exija
Ni tierra ni riquezas
Mas que estar recibiendo
Me gusta regalar
Tan solo estoy pidiendo
Sentirme bien amada
Amada como yo amo
Con fuego y con pasión
Ojala comprendieran
Que estoy desesperada
Buscando quien se entregue
Como me entrego yo
Ni princesa ni esclava
Simplemente mujer
Ni dueña de la noche
Ni dueña de la noche
Ni del amanecer
Ni princesa ni esclava
Simplemente mujer
Ni princesa ni esclava
Ni esclava ni princesa
Simplemente mujer
Ni princesa ni esclava
Simplemente mujer
Ni dueña de la noche
Ni dueña de la noche
Ni del amanecer
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie proszę o biżuterię.
Żadnych skór, pałaców.
Nie chcę być oszukany.
Ulice przy przejściu
Nie o to mi chodzi.
Ani ziemi, ani bogactwa.
Więcej niż otrzymywanie
Lubię dawać
Tylko proszę.
Czuć się dobrze kochanym.
Kochanie, tak jak ja kocham.
Z ogniem i z pasją
Nadzieję, że można zrozumieć.
Że jestem zdesperowany.
Szukając kogoś, kto się poddaje.
Jak się poddaję
Ani księżniczka, ani Niewolnica
Po prostu kobieta
Ani gospodyni nocy
Ani gospodyni nocy
Ani świtu,
Ani księżniczka, ani Niewolnica
Po prostu kobieta
Ani księżniczka, ani Niewolnica
Ani Niewolnica, ani księżniczka.
Po prostu kobieta
Ani księżniczka, ani Niewolnica
Po prostu kobieta
Ani gospodyni nocy
Ani gospodyni nocy
Ani świtu,