Виконт — Хранитель tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Хранитель", wykonawca: Виконт.

Tekst piosenki

Прожигает дни
Ветер, скованный ненастьем
Пусть летят они
Я теперь над ними не властен.
Закипает кровь
Я безумный пленник страсти
Пусть сгорит любовь —
От неё одни напасти.
Я великий маг, судьбою призван зло творить
Не знать запретов
Равновесие добра и зла обязан я хранить
И жить без бед, но Стал другим, и изменилось всё
Раскрылся у меня в груди цветок волшебный
С этих пор я ненавижу зло,
Но как мне быть? Нельзя быть в стороне.
Начинал войну,
Убивал и рвался к власти.
Сколько лет живу —
Над людским смеялся счастьем.
Но пришёл восход
Не прозрачно-алой масти —
Это лик богов
Сердце рвёт моё на части.
Я не такой как все,
И рок мой одиночество и зло
Печать судьбы на мне,
А я теряюсь посреди дорог.
Её печальный лик
И голос, этот голос у меня внутри
Как к роднику приник,
Но что это в моей груди горит?

Tłumaczenie tekstu piosenki

Spala dni
Wiatr skrępowany przez pogodę
Niech lecą
Nie mam nad nimi władzy.
Gotuje się krew
Jestem szalonym więźniem namiętności
Niech miłość spłonie —
Ona jest nieszczęśliwa.
Jestem wielkim magiem, przeznaczeniem jest złe czynienie
Nie znać zakazów
Równowaga dobra i zła muszę zachować
I żyć bez kłopotów, ale stał się inny i wszystko się zmieniło
Otworzył mi się w piersi magiczny kwiat
Od teraz nienawidzę zła.,
Ale co mam zrobić? Nie możesz być z boku.
Rozpoczął wojnę,
Zabijał i walczył o władzę.
Ile lat żyję —
Z ludzi śmiał się ze szczęścia.
Ale nadchodzi wschód słońca
Nie przezroczysty szkarłatny Garnitur —
To oblicze bogów
Serce mi pęka.
Nie jestem taki jak wszyscy.,
I rock moja samotność i zło
Pieczęć przeznaczenia jest na mnie,
A ja gubię się na środku drogi.
Jej smutna twarz
A ten głos jest w moim wnętrzu.
Jak do źródła prinik,
Ale co to w mojej klatce piersiowej płonie?