Виктор Цой — Это не любовь tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Это не любовь", wykonawca: Виктор Цой.
Tekst piosenki
Ты часто проходишь мимо, не видя меня,
С кем-то другим, я стою не дыша.
Я знаю, что ты живешь в соседнем дворе,
Ты идешь не спеша, не спеша...
О, но это не любовь...
А вечером я стою под твоим окном,
Ты поливаешь цветы, поливаешь цветы.
А я дотемна стою и сгораю огнем,
И виной тому ты, только ты...
О, но это не любовь...
Научи меня всему тому, что умеешь ты,
Я хочу это знать и уметь.
Сделай так, чтобы сбылись все мои мечты,
Мне нельзя больше ждать, я могу умереть...
О, но это не любовь
Tłumaczenie tekstu piosenki
Często przechodzisz obok mnie, nie widząc mnie.,
Z kimś innym, nie mogę oddychać.
Wiem, że mieszkasz na podwórku obok.,
Idziesz powoli, powoli...
Ale to nie jest miłość...
A wieczorem stoję pod twoim oknem.,
Podlewasz kwiaty, podlewasz kwiaty.
A ja stoję do zmroku i Palę się ogniem,
I to twoja wina, tylko Ty...
Ale to nie jest miłość...
Naucz mnie wszystkiego, co potrafisz.,
Chcę to wiedzieć i umieć.
Spraw, aby wszystkie moje marzenia się spełniły,
Nie mogę dłużej czekać. mogę umrzeć...
Och, ale to nie jest miłość