Виктор Цой — Война tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Война", wykonawca: Виктор Цой.
Tekst piosenki
Покажи мне людей
Уверенных в завтрашнем дне
Нарисуй мне портреты погибших на этом пути
Покажи мне того, кто выжил один из полка,
Но кто-то должен стать дверью,
А кто-то замком,
А кто-то ключом от замка
Земля, небо
Между землёй и небом война
Где бы ты ни был
Что б ты ни делал
Между землёй и небом война
Где-то есть люди, для которых
Есть день и есть ночь
Где-то есть люди, у которых
Есть сын и есть дочь
Где-то есть люди, для которых
Теорема верна, но кто-то
Станет стеной, а кто-то плечом
Под которым дрогнет стена
Земля, небо
Между землёй и небом война
Где бы ты ни был
Что б ты ни делал
Между землёй и небом война
Между землей и небом война
Между землей и небом война
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pokaż mi ludzi.
/ Align = "left" /
Narysuj mi portrety zmarłych po drodze
Pokaż mi, kto przeżył jeden z pułków.,
Ale ktoś musi stać się drzwiami,
/ Align = "left" / ,
/ Align = "left" /
Ziemia, niebo
Wojna między Ziemią a niebem
Gdziekolwiek jesteś
Cokolwiek robisz.
Wojna między Ziemią a niebem
Gdzieś są ludzie, dla których
Jest dzień i jest noc
Gdzieś są ludzie, którzy
Mam syna i mam córkę.
Gdzieś są ludzie, dla których
Twierdzenie jest prawdziwe, ale ktoś
/ Align = "left" /
Pod którym ściana drży
Ziemia, niebo
Wojna między Ziemią a niebem
Gdziekolwiek jesteś
Cokolwiek robisz.
Wojna między Ziemią a niebem
Wojna między Ziemią a niebem
Wojna między Ziemią a niebem